Ça ne peut plus durer comme ça

Não pode mais durar assim

Ça ne peut plus durer comme ça

Não pode mais durar assim, sempre que você está longe de mimÇa ne peut plus durer comme ça des que tu es loin de moi
Você ocupa meus pensamentos, que eu te deixei pra trásTu demeures mes pensées que je t'ai abandonner
Como um cachorro perdido sem coleiraComme un chien perdu sans collier

Não pode mais durar assim, não sei mais o que está acontecendo comigoÇa ne peut plus durer comme ça je ne sais plus ce qui m'arrive
Eu deixo meus amigos de lado, não gosto mais de sair à noiteJe délaisse mes amis je n'aime plus sortir la nuit
É assim em todo lugar, eu estou entediadoC'est comme ça partout je m'ennuie

Muitas vezes eu sonhei em te ter pra tudo, mas não tenhoBien souvent j'ai rêver de te prendre pour tout mais ai pas
De te dizer palavras doces, bem baixinho, bem baixinho, bem baixinhoDe te dire des mots tendres tout bas tout bas tout bas
Mas olha, não pode mais durar assimMais voila ça ne peut plus durer comme ça
Sempre que você está longe de mim, eu não me atrevo a me aproximarDes que tu es loin de moi je n'ose plus t'approcher
Com medo de te assustar e te perder pra sempreDe peur de t'effaroucher et de te perdre a tout jamais

Muitas vezes eu sonhei em te ter pra tudo, mas não tenhoBien souvent j'ai rêver de te prendre pour tout mais ai pas
De te dizer palavras doces, bem baixinho, bem baixinho, bem baixinhoDe te dire des mots tendres tout bas tout bas tout bas
Mas olha, não pode mais durar assimMais voila ça ne peut plus durer comme ça
Sempre que você está perto de mim, eu não me atrevo a me aproximarDes que tu es près de moi je n'ose plus t'approcher
Com medo de te assustar e te perder pra sempreDe peur de t'effaroucher et de te perdre a tout jamais

Não pode mais durar assim, sempre que você está perto de mimÇa ne peut plus durer comme ça des que tu es près de moi
Eu não me atrevo a me aproximar, com medo de te assustarJe n'ose plus t'approcher de peur de t'effaroucher
E de te perder pra sempreEt de te perdre a tout jamais
Não pode mais durar assimÇa ne peut plus durer comme ça