Le Clown

Le Clown

Le Clown

O palhaço está tristeLe clown est triste
Seu sorriso gotejamentoSon sourire dégouline
Na trilha de uma arena disfarçadoSur la piste d’une arène déguisée
Eles jogaram lá na areiaOn t’a jeté là dans le sable
Para empurrar o riso em cascataPour pousser des rires en cascade
Hey palhaço! Qu'tu deve ser gayHé le clown! Faut qu’tu sois gai

O palhaço está tristeLe clown est triste
Seu nariz um pouco de desconfortoSon nez le gêne un peu
Para cheirar ... essas lágrimas ranhosoPour renifler…ces larmes de morveux
Ele é um prisioneiro de telhasIl est prisonnier des carreaux
Bares são multicoloridasMulticolores sont les barreaux
Seu terno prisão douradaDe son costume prison doréE

E eu estou tristeEt je suis triste
Eu sou o palhaço um poucoC’est moi le clown un peu
Na trilha da vida, seus desafiosSur la piste de la vie, de ses enjeux
Às vezes a gente perde uma vezParfois on loupe un virage
E é nossa vida decolaEt c’est notre vie qui prend le large
Não podemos seguir ... que os olhosOn ne peut…que la suivre des yeuX