St-Cyrille-de-Wendover

St-Cyrille-de-Wendover

St-Cyrille-de-Wendover

Em St-Cyrille-de-WendoverÀ St-Cyrille-de-Wendover
Não tem curvasIl n'y a pas de courbes
Em St-Cyrille-de-WendoverÀ St-Cyrille-de-Wendover
Não deixa isso te irritarIl ne faut pas que ça t'énerve

Em St-Cyrille-de-WendoverÀ St-Cyrille-de-Wendover
Eu tenho na cabeçaJ'ai dans les pensées
O visual e as duas coresLe look et les deux couleurs
Do nosso bobsledDe notre bobsleigh

Em St-Cyrille-de-WendoverÀ St-Cyrille-de-Wendover
Sua falta me consomeTon absence me gruge
Desde que não tenho mais parceiroDepuis que je n'ai plus de partenaire
Eu ando de trenóJe fais de la luge

Em St-Cyrille-de-WendoverÀ St-Cyrille-de-Wendover
Os invernos são longosLes hivers sont longs
Desde que não tenho mais parceiroDepuis que je n'ai plus de partenaire
Eu faço skeletonJe fais du skeleton

Toda vez que a geada gruda nas janelasChaque fois que le frimas colle aux fenêtres
Eu lembro do seu númeroJe revois ton numéro
Eu desejo que tenha tempestadeJe souhaite qu'il y ait tempête
Ou eu assopro no vidroOu je souffle dans le hublot
Quando eu vejo você aparecerQuand je le vois apparaître
Me sinto um pouco mais aquecidoJe me sens un peu plus au chaud
Toda vez que a geada gruda nas janelasChaque fois que le frimas colle aux fenêtres
Eu lembro do seu númeroJe revois ton numéro

Eu me lembro da descidaJe repense à la descente
E então tudo paraEt puis tout s'arrête
Quando a chapa incandescenteQuand la plaque incandescente
Cai na sua cabeçaTe tombe sur la tête

Eu coloquei seu equipamentoJ'ai placé ton équipement
No topo do pódioEn haut du podium
Quando penso nisso, sinto um apertoQuand j'y pense, j'ai un pincement
Abaixo do esternoEn dessous du sternum