Hawaïenne

Havaiana

Hawaïenne

Eu queria que você fosse havaianaJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne
Pra você subir no alto dos coqueirosPour que tu grimpes en haut des cocotiers
Não precisaríamos mais do leiteiroNous n'aurions plus besoin du laitier
(ha..ha...ha)(ha..ha...ha)

HavaianaHawaïenne
Eu queria que você fosse havaianaJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne
Pra você usar uma saia de palhaPour que tu portes une jupe en osier
E me mostrar esses pezinhosEt que tu me dénudes ces petits pieds

HavaianaHawaïenne
Eu queria que você fosse havaianaJ'aurais voulu que tu soyes Hawaïenne
Eu queria que você fosseJ'aurais voulu que tu soyes
Eu queria que você fosseJ'aurais voulu que tu soyes
Ha-va-ianaHa-waï-enne

HavaianaHawaïenne
Eu queria que você fosse havaianaJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne
Pra gente correr nas pedrasPour que nous gambadions sur les rochers
E que todo dia fosse verãoEt qua tous les jours ce soit l'été

IssoCe
Eu queria que você fosse japonesaJ'aurais voulu que tu sois japonienne
QueQue
Mas você era pomeraniaMais tu étais poméranienne
VocêTu
Amiga das batatas fritasAmi des frites juliennes
ÉEs
Isso me deixou tristeÇa m'a fait de la pé-peine

NãoNon
Só que emSeulement mais en
Parte de onde você vemPartie d'où tu viens

HavaianaHawaïenne
Eu queria que você fosse havaianaJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne
HavaianaHawaïenne
Eu queria que você fosse havaianaJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne
HavaianaHawaïenne
Eu queria que você fosse havaianaJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne