Manon

Manon

Manon

Atenção, amigosAttention les amis
O poço secouLe puits s'est épuit
Opa! Um pedaço de serraOups! Un brin de scie
Manon ficou amareladaManon a jauni

Manon, eu me apegoManon je tiens
Se não aos seus seiosSinon à tes seins
Pelo menos aos seus quadrisDu moins à tes reins
Que eu vou revender amanhãQue je revendrai demain

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah-ah {x2}Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah-ah {x2}

Ghyslain, volta aquiGhyslain reviens donc
Você não vai sentir dor, nãoTu n'aura pas mal, mais non
Porque eu vou te dar uma surraCar je t'assomerai à coups de bâton
Antes de tirar seu pulmãoAvant de prendre ton poumon

Vamos lá! VoltaVoyons! Reviens
Vamos acabar com essa tristezaStoppons ce chagrin
E me esvazia os intestinosEt vide moi tes intestins
Pra eu fazer uns mocassinsQue j'en fasse des mocassins

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah-ah {x2}Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah-ah {x2}

As flores e o restauranteLes fleurs et le restaurant
Eram só um investimentoN'étaient qu'un investissement
Hoje eu te revendoAujourd'hui je te revends
Pro maior lanceAu plus offrant

Atenção, amigosAttention les amis
O poço secouLe puits s'est épuit
Opa! Um pedaço de serraOups! Un brin de scie
Opa! Um dedo tambémOups! Un doigt aussi

Manon, eu me apegoManon je tiens
Se não aos seus seiosSinon à tes seins
Pelo menos aos seus quadrisDu moins à tes reins
Que eu vou revender amanhãQue je revendrai demain

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah-ah {x2}Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah-ah {x2}