Une minute

Um Minuto

Une minute

Tô com sede, só pra avisarJ'ai soif à titre indicatif
Mas enquanto a gente se ama, eu não digo nãoMais tant qu'on s'aime je ne dis pas non

Tô com a sensaçãoJ'ai l'impression
De que você me leva diretoQue tu me conduis directement
Pros mal-entendidosAux malentendu

Tô com fome, só pra avisarJ'ai faim à titre indicatif
Mas enquanto a gente se amaMais tant qu'on s'aime
Eu não digo "não"Je ne dis pas « non »

Tô com a sensaçãoJ'ai l'impression
De que você tá me sugerindo pegar a portaQue tu me suggère de prendre la porte
Ou um último drinkOu un dernier verre

Hoje eu entendiAujourd'hui j'ai compris
Que eu não entendo nadaQue je ne comprends rien
Quando você me dizQuand tu me dis
PHoea'jfeucxa schnou ajdfoekwjPHoea'jfeucxa schnou ajdfoekwj

Tô sofrendo, só pra avisarJe souffre à titre indicatif
Mas já que estamos aquiMais tant qu'on y est
Eu não digo "não"Je ne dis pas « Non »

Você me deixou sem saídaTu m'as laissé au dépourvu
Entre "eu devia ter feito"Entre « j'aurais dû »
E "eu não soube"Et « je n'ai pas su »

Só precisaria de um minutoIl faudrait juste une minute
Pra voltar atrásPour revenir en arrière

Só precisaria de um minutoIl faudrait juste une minute
Pra saborear esse último.Pour savourer cette dernière