Comme un kenyan

Como um queniano

Comme un kenyan

Ela tomava Yop comendo amendoimElle buvait du Yop en mangeant des cacahouètes
Me leva, eu sei que você não é como elaTake me up, je sais bien que tu n'es pas comme elle
Como diz o Paul, eu queria sair da minha cabeçaComme dit Paul je voudrais sortir de mon cerveau
Devagar pra não cair de muito altoPas trop vite pour ne pas tomber de trop haut

Ela tomava Yop olhando suas meiasElle buvait du Yop en regardant ses chaussettes
Me leva por sua causa ou talvez graças a vocêTake me up à cause de toi ou bien grâce à toi
Como faz o Paul, eu queria ficar na minha redeComme fait Paul je voudrais rester dans mon hamac
A vida toda pra esquecer de ficar nervosoToute la vie pour oublier d'avoir le trac

Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant
Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant

Ela tomava Yop sabendo que a gente sente falta delaElle buvait du Yop en sachant qu'on la regrette
Me leva, eu me joguei no fundo do lagoTake me up je me suis jeté au fond du lac
Onde está o Paul? Eu queria perguntar o segredo deleOù est Paul je voudrais lui demander son secret
Que ele me diga como ele faz, como ele fazQu'il me dise comment il fait comment il fait

Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant
Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant

Você sabe, Paul, ninguém vai entender nuncaTu sais Paul personne ne comprendra jamais
Seu segredo, como você faz, como você fazTon secret comment tu fais comment tu fais

Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant
Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant

Como faz o Paul, eu queria ficar na minha redeComme fait Paul je voudrais rester dans mon hamac
A vida toda pra esquecer de ficar nervosoToute la vie pour oublier d'avoir le trac

Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant
Eu balanço a cabeça como um quenianoJe bouge la tête comme un Kenyan
Que tá cansado de ser chamado de vagabundoQu'en a marre qu'on le traite de fainéant