Vol à voile

Voo Livre

Vol à voile

O sol nasceu, o despertador tocouLe soleil s'est levé, le réveil a sonné
Enquanto eu tentava, enquanto eu tentavaAlors que j'essayais, alors que j'essayais
Me lembrar o nome daquela banda new waveDe me rappeller le nom de cette boîte new wave
Do começo dos anos, dos anos oitentaDu début des années, des années quatre vingt

No voo livre é preciso estar abertoDans le vol à voile faut être ouvert
É assim pra tudoC'est comme ça pour tout
Se você se deixar levar, vai acabar no chãoSi tu te laisses aller tu finiras par terre
E os anjos nas suas mãos vão te pegarEt les anges dans leurs mains viendront te ramasser
Sem nem precisar pedir pra elesSans même qu'il soit besoin de le leur demander
Sim, é preciso estar aberto, não fechar os olhosOui il faut être ouvert ne pas fermer les yeux
Ou então não por muito tempo pra olhar pro céuOu alors pas longtemps pour regarder les cieux
E não ter medo de viver como um reiEt ne pas avoir peur de vivre comme un roi
E não ter medo de viver como um reiEt ne pas avoir peur de vivre comme un roi

O sol se pôs, o despertador caiuLe soleil s'est couché, le réveil est tombé
Enquanto eu tentava, enquanto eu tentavaAlors que j'essayais, alors que j'essayais
Sim, esquecer o nome daquela garota new waveOui d'oublier le nom de cette fille new wave
Do meio dos anos, dos anos oitentaDu milieu des années des années quatre vingt

No voo livre é preciso estar abertoDans le vol à voile faut être ouvert
É assim pra tudoC'est comme ça pour tout
Se você se deixar levar, vai acabar no chãoSi tu te laisses aller tu finiras par terre
E os anjos nas suas mãos vão te pegarEt les anges dans leurs mains viendront te ramasser
Sem nem precisar pedir pra elesSans même qu'il soit besoin de le leur demander
Sim, é preciso estar aberto, não fechar os olhosOui il faut être ouvert ne pas fermer les yeux
Ou então não por muito tempo pra olhar pro céuOu alors pas longtemps pour regarder les cieux
E não ter medo de viver como um reiEt ne pas avoir peur de vivre comme un roi
E não ter medo de viver como um reiEt ne pas avoir peur de vivre comme un roi
Não, eu não tenho medo de viver como um reiNon je n'ai pas peur de vivre comme un roi
Não, eu não tenho medo de viver como um reiNon je n'ai pas peur de vivre comme un roi

No voo livre é preciso estar abertoDans le vol à voile faut être ouvert
É assim pra tudoC'est comme ça pour tout
Se você se deixar levar, vai acabar no chãoSi tu te laisses aller tu finiras par terre
E os anjos nas suas mãos vão te pegarEt les anges dans leurs mains viendront te ramasser
Sem nem precisar pedir pra elesSans même qu'il soit besoin de le leur demander
E eu não tenho medo de viver como um reiEt je n'ai pas peur de vivre comme un roi
Não, eu não tenho medo de viver como um reiNon je n'ai pas peur de vivre comme un roi
Não, eu não tenho medo de viver como um reiNon je n'ai pas peur de vivre comme un roi
Não, eu não tenho medo de viver como um reiNon je n'ai pas peur de vivre comme un roi