Les Vieux Allemands

Os Velhos Alemães

Les Vieux Allemands

Os velhos alemãesLes vieux allemands
Têm no fundo dos olhosOnt au fond des yeux
Algo que dizQuelque chose qui dit
Não tenho nada a ver com issoJe n'y suis pour rien
Me deixem em pazLaissez moi tranquille
Não, não tenho nada a ver com issoNon, je n'y suis pour rien
E então eles sobemEt puis ils remontent
No seu motorhomeDans leur camping-car
Sem nem olharSans même un regard
Pegam a estrada de novoIls reprennent la route
Mas será que existe uma estrada?Mais y-a-t-il une route
Eles não sabemIls ne le savent pas
Haverá alguém para explicar isso a eles?Y'aura-t-il quelqu'un pour leur expliquer
Às vezes eles duvidamIls en doutent parfois
Então eles paramAlors ils s'arrêtent
E pegam um sanduícheEt prennent un sandwich
É preciso comer bemIl faut bien manger
OuhOuh
Os velhos alemãesLes vieux allemands
Uma vez que chegamUne fois arrivés
Desfazem suas malasDéfont leur bagage
E então se sentamEt puis ils s'assoient
Olhando para o jardimRegardent leur jardin
Vai ter que regar'Faudra arroser
Os velhos alemãesLes vieux allemands
Têm no fundo dos olhosOnt au fond des yeux
Algo que dizQuelque chose qui dit
Não tenho nada a ver com issoJe n'y suis pour rien
Não, não, nãoNon, non, non
Me deixem em pazLaissez moi tranquille
Oh sim, me deixem em pazOh oui, laissez moi tranquille
Não tenho nada a ver com isso, eu nãoJe n'y suis pour rien, moi non
Em paz, por favor, nãoTranquille s'il vous plaît, non
Não tenho nada a ver com issoJe n'y suis pour rien
Não.Non.