Les vaches

As Vacas

Les vaches

As vacas nos prados
Les vaches dans les prés
Você deve vê-las de longe
Il faut les voir de loin
Elas pastam cheias de grama
Elle broute plein de l'herbe
E então às vezes de feno
Et puis des fois du foin
Elas são bonitas e com as moscas
Elles sont belles avec les mouches
Quem amam o "mómó"
Qui les aiment meumeu
Que chiam em seus ouvidos
Qui leur chie dans les oreilles
E também nos olhos
Et aussi dans les yeux

"mómómó" fazem as vacas
Meumeumeu font les vaches
As vacas fazem "mómó" (2x)
Les vaches font meumeu X2

Quando de madrugada vem o fazendeiro
Quand au petit matin arrive le fermier
É a chefe das vacas que ouve o que aconteceu
Ya la chef des vaches qui l'entend arrivé
E a chefe das moscas segue a chefe das vacas
Et la chef des mouches suit la chef des vaches
O caipira abre as portas
Le bouseux ouvre les portes
Para pastar: é a hora H
Pour brouter c'est l'heure H

"mómómó" fazem as vacas
Meumeumeu font les vaches
As vacas fazem "mómó" (2x)
Les vaches font meumeu X2

Eles pastam, mastigam, o gramado
Elles broutent, elles mâchent, la pelouse
E à noite nos prados que nos dá a esterco
Et le soir dans les prés elle nous offre les bouses
E, em seguida, deve-se recolhê-las para obter o bom leite
Et puis faut les rentrées pour prendre le bon lait lait
As máquinas de ordenha estão ligados: é o fim do dia
Les trayeuses sont branchées c'est la fin de la journée

"Pshit pshit" fazem as máquinas
Pshite pshite font les machines
As máquinas fazem "pshit pshit"
Les machines font pshit pshit
"mómómó" fazem as vacas
Meumeumeu font les vaches
As vacas fazem "mómó"
Les vaches font meumeu

Nós não tratamos as moscas
On ne trai pas les mouches
Porque elas não têm leite
Car elles n'ont pas de lait
E também a ordenhadeira não sabe voar
Et puis que les trayeuses sa ne sait pas voler
Mas as vacas que não têm leite
Mai les vaches qui n'ont pas de lait
Eles cortaram o kiki (ai!)
On leur coupe le kiki (aïe!)
Este é o que tem nas lojas Le Clerc
C'est ske ta chez Leclerc
E depois bom apetite
Et puis bon appétit