Rakkauden Haudalla

Na Sepultura do Amor

Rakkauden Haudalla

Consigo dizer obrigado em dez idiomasOsaan sanoa kymmenellä kielellä kiitos
Consigo desejar um feliz ano novoOsaan hyvää uutta vuotta toivottaa
Mas de madrugada não consigo pegar a estrela brilhanteMutta aamuöisin loistavaa tähteä en kiinni saa

Posso encarar as dificuldades olho no olhoSaatan kohtaa vaikeudet silmästä silmään
Posso ficar em silêncio se for necessárioSaatan olla hiljaa jos niin vaaditaan
Posso deixar a coroa e seguir em frenteSaatan seppeleen mä laskea ja lähteä jatkamaan

O amor está morto na corrente da vidaRakkaus on kuollut elämän virtaan
Me salva se isso couber na sua agendaPelasta mut jos se sopii sinun pirtaan
Me salva, me salvaPelasta mut, Pelasta

Eu poderia andar incansavelmente até o fim do mundoVoisin kulkee väsymättä maailman ääriin
Eu poderia voltar e respirarVoisin tulla takaisin ja hengähtää
Mas você, quando foi emboraMutta sinä kun oot mennyt
Não sobrou nem um pouco de ar pra mimEi henkeäkään mulle jää

Nas ventanias do mundo eu perdi meu amorMaailman tuuliin mä menetin rakkaan
Me salva se isso se encaixar no seu calendárioPelasta mut jos se käy sun almanakkaan
Me salva, me salvaPelasta mut, Pelasta

Mal consigo entender a mágica de viverHeikosti tajuan mä elämisen taikaa
Me salva se você tiver um tempinhoPelasta minut jos sinulla on aikaa
Me salva, me salvaPelasta mut, Pelasta mut