A Mi Manera

A Minha Maneira

A Mi Manera

Já não diga maisYa no digas más
Sei que você vai tentar mudar meu destino, olhaSé que vas a tratar de voltear mi destino, mira

É minha vez de falarEs mi turno de hablar
Para de procurar, não vai conseguir cortar minha liberdadeDeja ya de encontrar, no podrás cortar mi libertad
Dizendo que não é certo eu me divertir no fim de semanaDiciendome que no esta bien que me divierta en el fin de semana
Já tenho idade pra julgar e decidir o que é melhor pra mim...Ya tengo edad para juzgar y para decidir lo que es mejor para mí...

Posso chorarPuedo llorar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de chorarCuando me den ganas de llorar
Assim eu posso cantarAsí es que puedo cantar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de cantarCuando me den ganas de cantar

É minha vida, então eu danço quando eu quiserEs mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Eu canto quando eu quiserYo canto cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
Eu danço quando eu quiserYo bailo cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
E eu pretendo viver a minha maneiraY yo la pienso vivir a mi manera

Não malinterprete meu jeito de falarNo malinterpretes mi forma de hablar
Sim, sou jovem, mas me defendo bem!Sí soy joven pero me defiendo bien!
Chega de lições e dos seus longos sermõesYa basta de lecciones y de tus largos sermones
Por favor, chega jáPor favor basta ya

Quando será que você vai parar de dizer essas coisas que me machucam tantoCuando será que dejaras de decir esas cosas que me hieren tanto
Você se atreve a me pedir pra engolir as lágrimasTe atreves a pedirme que me trague las lagrimas
Não tenho outra escolha a não ser gritarNo tengo más remedio que gritar

Posso chorarPuedo llorar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de chorarCuando me den ganas de llorar
Assim eu posso cantarAsí es que puedo cantar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de cantarCuando me den ganas de cantar

É minha vida, então eu danço quando eu quiserEs mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Eu canto quando eu quiserYo canto cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
Eu danço quando eu quiserYo bailo cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
E eu pretendo viver a minha maneiraY yo la pienso vivir a mi manera

Posso chorarPuedo llorar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de chorarCuando me den ganas de llorar
Assim eu posso cantarAsí es que puedo cantar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de cantarCuando me den ganas de cantar

É minha vida, então eu danço quando eu quiserEs mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Eu canto quando eu quiserYo canto cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
Eu danço quando eu quiserYo bailo cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
E eu pretendo viver a minha maneiraY yo la pienso vivir a mi manera

Posso chorarPuedo llorar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de chorarCuando me den ganas de llorar
Assim eu posso cantarAsí es que puedo cantar
Woah woahWoah woah
Quando eu sentir vontade de cantarCuando me den ganas de cantar

É minha vida, então eu danço quando eu quiserEs mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Eu canto quando eu quiserYo canto cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
Eu danço quando eu quiserYo bailo cuando yo quiera
Eu choro quando eu quiserYo lloro cuando yo quiera
É minha vida, faço o que eu quiserEs mi vida, hago lo que quiera
E eu pretendo viver a minha maneiraY yo la pienso vivir a mi manera