CACHORROS

PERROS

Sete de novembroSiete de noviembre
Você diz que me amaDices que me quieres
Mas eu sei que um par de lábiosPero sé que un par de labios
Pra você nunca seriam suficientesPara ti nunca serían suficientes

Toda vez que você voltaCada vez que vuelves
Eu caio de caraCaigo yo de frente
E me deparo com mentirasY me tropiezo con mentiras
Das quais eu te acreditava sinceramenteDe las que te creía sinceramente

Você procura e não encontraBuscas y no encuentras
Outro amor que igualeOtro amor que iguale
Todo o carinho que te deiTodo el cariño que te di
Que você bem sabeQue tú bien sabes
Era verdadeiroEra verdadero
Agora tô sem nenhumaAhora tengo cero
Vontade de aguentarGanas de aguantar
Os latidos de um cachorroLos ladridos de un perro

Como vocêComo tú
Não suporto sua atitudeNo soporto tu actitud
Eu te dei todo o meu amorYo te di todo mi amor
Tudo que souTodo lo que soy
E nada te valeuY nada te valió
Só por causa de cachorrosSolo por perros

Como vocêComo tú
Pro amor eu coloquei um ponto finalAl amor le puse cruz
A melhor parte de mimLa mejor parte de mi
Eu te dei todaTodita te la di
Esse foi meu erroEse fue mi error
E agora que você não tá, eu tô melhorY ahora que no estás, yo estoy mejor

Treze de dezembroTrece de diciembre
Você finge de inocenteJuegas de inocente
Mas eu já sei que nunca mais vou chegar ao pontoPero ya yo sé que nunca volveré a llegar al punto
De te acreditarDe creerte

Toda vez que você voltaCada vez que vuelves
Eu caio de caraCaigo yo de frente
E me deparo com os danosY me tropiezo con los daños
De todos os seus enganosDe todos tus engaños
DescaradosInsolentes

Você procura e não encontraBuscas y no encuentras
Outro amor que igualeOtro amor que iguale
Todo o carinho que te deiTodo el cariño que te di
Que você bem sabeQue tú bien sabes
Era verdadeiroEra verdadero
Agora tô sem nenhumaAhora tengo cero
Vontade de aguentarGanas de aguantar
Os latidos de um cachorroLos ladridos de un perro

Como vocêComo tú
Não suporto sua atitudeNo soporto tu actitud
Eu te dei todo o meu amorYo te di todo mi amor
Tudo que souTodo lo que soy
E nada te valeuY nada te valió
Só por causa de cachorrosSolo por perros

Como vocêComo tú
Pro amor eu coloquei um ponto finalAl amor le puse cruz
A melhor parte de mimLa mejor parte de mi
Eu te dei todaTodita te la di
Esse foi meu erroEse fue mi error
E agora que você não táY ahora que no estás

Não espero madrugadasNo espero madrugadas
Sem saber nada de vocêNo sabiendo nada de ti
Agora que você não tá, eu me amo mais que tudoAhora que no estás, yo me quiero más que nada
Não tenho vontade de ouvirNo me da la gana oír
Os latidos de um cachorroLos ladridos de un perro

Como vocêComo tú

Eu te dei todo o meu amorYo te di todo mi amor
E tudo que souY todo lo que soy
Nada te valeuNada te valió
Só por causa de cachorrosSolo por perros

Como vocêComo tú
Pro amor eu coloquei um ponto finalAl amor le puse cruz
A melhor parte de mimLa mejor parte de mi
Eu te dei todaTodita te la di
Esse foi meu erroEse fue mi error
E agora que você não tá, eu tô melhorY ahora que no estás, yo estoy mejor