Listen Up

Listen Up

Listen Up

Eu tento encontrar a coragem de falar
I try to find the courage to speak
Quando estou perto de você me faz fraco
When i'm around you you make me weak
Então, eu estou escrevendo palavras
So i'm writing down words
Eu espero que você não tenha ouvido antes
I hope you haven't heard before

Eu posso cantá-lo em uma chave diferente
I can sing it in a different key
Eu posso até mudar a melodia
I can even change the melody
Enquanto o que i dizer no final do dia
As long as what i say at the end of the day
Mostra como eu sinto
Shows you how i feel
Porque eu tenho certeza que isso é real
Cause i'm sure that this is real

Eu não sou um fantasma
I am not a ghost
Não, eu sou algo real
No i am something real
Você poderia me abraçar fechar
You could hold me close
Talvez pudéssemos fazer um acordo
Maybe we could make a deal
Eu não estou tentando te segurar
I'm not trying to hold you down
Ou roubar a sua coroa
Or steal your crown
Só quero que você seja em torno de
Just want you to be around
Para todo o meu amor invisível
For all my invisible love
Basta ouvir-se
Just listen up

Ouça-se oh, você não vai ouvir-se
Listen up oh won't you listen up

Eu tentei pintar um foto para você ver
I tried to paint a picture for you to see
Em todos os lugares que você está é onde eu quero estar
That everywhere you are is where i want to be
Eu tomei uma maneira foguete até Marte
I took a rocketship way up to mars
Para tentar trazer-lhe uma estrela
To try and bring you a star

Mas então as cores tudo começou a correr
But then the colors all started to run
E eu paguei o meu navio direto para o sol
And i crashed my ship right into the sun
Agora eu já tentei de tudo e nada funcionou
Now i've tried everything and nothings worked
Então eu vou ficar com o que eu sou bom em
So i'll just stick to whatever i'm good at
Espero que você gosta
I hope you like that

Eu não sou um fantasma
I am not a ghost
Não, eu sou algo real
No i am something real
Você poderia me abraçar fechar
You could hold me close
Talvez pudéssemos fazer um acordo
Maybe we could make a deal
Eu não estou tentando te segurar
I'm not trying to hold you down
Ou roubar a sua coroa
Or steal your crown
Só quero que você seja em torno de
Just want you to be around
Para todo o meu amor invisível
For all my invisible love
Basta ouvir-se
Just listen up

Ouça-se oh, você não vai ouvir-se
Listen up oh won't you listen up

Eu sou apenas uma menina tímida
I'm just a shy girl
Não quero dizer oi menina
Don't want to say hi girl
Deixe você passar por mim sem
Let you pass me by without
Me olhando no seu olho garota
Me looking in your eye girl

Eu posso ser você é minha garota
I can be you're my girl
Essa maçã de sua menina dos olhos
That apple of your eye girl
Posso dar-lhe asas para que
I can give you wings so that
Você pode chegar ao meu mundo
You can get to my world

Eu não sou um fantasma
I am not a ghost
Não, eu sou algo real
No i am something real
Você poderia me abraçar fechar
You could hold me close
Talvez pudéssemos fazer um acordo
Maybe we could make a deal
Eu não estou tentando te segurar
I'm not trying to hold you down
Ou roubar a sua coroa
Or steal your crown
Só quero que você seja em torno de
Just want you to be around
Para todo o meu amor invisível
For all my invisible love
Basta ouvir-se
Just listen up

Ouça-se oh, você não vai ouvir-se
Listen up oh won't you listen up
Eu estou cantando alto o suficiente
I'm singing loud enough
Por que você não escute
Why don't you listen up