Faldita (part. Mau y Ricky)

Saia (parte. Mau e Ricky)

Faldita (part. Mau y Ricky)

Um dois trêsUn, dos, tres
(Um, dois, três, quatro)(Un, dos, tres, cuatro)
(Leslie Shaw)(Leslie Shaw)

Eu sei muito bem por que você não me responde maisYo sé muy bien por qué ya no me contestas
Certamente você está na discotecaSeguramente ahí andas en la discoteca
Você está pensando que eu vou esperar por você acordadoEstás pensando que te voy a esperar despierta
Bem, você está errado, minha carteira está prontaPues te equivocas, ya está lista mi cartera

Estou saindo (estou saindo)Me voy (me voy)
Pela rua que estou saindo (estou saindo)Pa' la calle me voy (me voy)
Com a saia que você gostouCon la faldita que te gustaba
Com o que você me deu (tudo bem, tudo bem)Con la que tú me celabas (alright, alright)

Estou saindo (estou saindo)Me voy (me voy)
Pela rua que estou saindo (estou saindo)Pa' la calle me voy (me voy)
Com a saia que você gostouCon la faldita que te gustaba
O que todo mundo olhou para mim (um, dois, três, quatro)La que todos me miraban (un, dos, tres, cuatro)
(Hit hit)(Dale play)

(Mau e Ricky)(Mau y Ricky)

Eh-oh, eh-oh, eh-ohEh-oh, eh-oh, eh-oh
Toda vez que te vejoCada vez que yo te veo
Oh, eu quero chupar seus dedosAy, me dan ganas de chuparte los dedos
Eh-oh, eh-oh, eh-oh (ok)Eh-oh, eh-oh, eh-oh (okay)

A pequena tatuagem que você tem no quadrilEl tatuajito que tienes en la cadera
Você move sua saia para lê-laTú te mueves la falda pa’ que lo lea
E você sobe lentamente as escadasY vas subiendo lentico las escaleras
Para que eu olhe e te vejaPa’ que yo mire pa’ arriba y te vea

A pequena tatuagem que você tem no quadrilEl tatuajito que tienes en la cadera
Você move sua saia para lê-laTú te mueves la falda pa’ que lo lea
E você sobe lentamente as escadasY vas subiendo lentico las escaleras
Para que eu olhe e te vejaPa’ que yo mire pa’ arriba y te vea

Como você me diz, mamãe, não toque, toqueCómo tú me dices, mami, que no toque, toque
Estou cheio de água e você está movendo o barco, barcoEstoy lleno de agua y tú moviendo el bote, bote
Eu trago um salva-vidas para você não se afogarTraigo un salvavidas pa’ que no te ahogues
Porque você pode se molhar comigoPorque puede que conmigo tú te mojes

Mala de transporteLleva maleta
Vamos para outro planetaVamos pa’ otro planeta
Nos comportamos mal no aviãoNos portamos mal en la avioneta
Seja glamourPonte coqueta
Dê se outro o desrespeitarDale que si otro te irrespeta
Eu sou seu sensei, oh, oh, seu karatecaSoy tu sensei, ay, ay, tu karateka

Estou saindo (estou saindo)Me voy (me voy)
Para a ruaPa’ la calle

Estou saindo (estou saindo)Me voy (me voy)
Pela rua que estou saindo (estou saindo)Pa’ la calle me voy (me voy)
Com a saia que você gostouCon la faldita que te gustaba
Com o que você me deuCon la que tú me celabas

Estou partindo (partindo, partindo, partindo)Me voy (yo me voy, me voy, me voy)
Pela rua que estou saindo (estou saindo)Pa’ la calle me voy (me voy)
Com a saia que você gostouCon la faldita que te gustaba
O que todo mundo olhou para mim (um, dois, três, quatro)La que todos me miraban (un, dos, tres, cuatro)

Sou como souSoy como soy
Eu não tenho que lhe dar uma explicação (não)No tengo que darte explicación (no)
Eu não sou o culpado por apertar minhas calçasNo tengo la culpa que me apriete el pantalón
Lá vou eu, estou no modo sexy hoje (isso mesmo)Ahí voy, estoy en modo sexy hoy (that’s right)
Olhe minhas histórias para você ver (um, dois, três)Mira mis historias pa’ que tú veas (un, dos, tres)
Minha saia corticalMi falda cortica

Oh, onde está essa saia?Ay, ¿dónde está esa faldita?
SozinhoSolita
AiAy
CorticaCortica

Não toque, toqueNo toques, toques
Basta olhar e não tocarSolo mira y no toques

Estou indo embora (sinto vontade)Me voy (me da la gana)
Pela rua que estou saindo (estou saindo)Pa' la calle me voy (me voy)
Com a saia que você gostouCon la faldita que te gustaba
Com o que você me deuCon la que tú me celabas

Estou partindo (partindo, partindo, partindo)Me voy (yo me voy, yo me voy, yo me voy)
Eu vou pra rua (vou embora)A la calle me voy (me voy)
Com a saia que você gostouCon la faldita que te gustaba
O que todo mundo olhou para mim (um, dois, três, quatro)La que todos me miraban (un, dos, tres, cuatro)