Capitales Riches
On n'a plus le temps de dire je t'aime
Plus le temps de rien
On n'a plus le temps d'avoir de rêves
On n'a plus besoin
C'est la vie qui nous va mal
Le dollar qui plane
Au-dessus de l'hémisphère
Qui me donne un goût amer
Un cri de désespoir nous allie
Par ici
Triste monde qui pâlit
En quête de pouvoir
En quête de pouvoir
Plus de mélancolie
Quand on pourrait croire
Que l'on vit tous en harmonie
REFRAIN :
Je cherche le visage de la liberté
Si ce n'est qu'un langage
Je le trouverai
Je cherche le contre-pas
De la capitale
Car elle me dit tout bas
Que plus rien ne va
Sans argent
Je ne suis personne
Je ne suis que l'ombre d'un homme
Le pétrole a mis feu à nos poches
Où sont les coupables
A tout va et à tout perdre
On s'engage à vivre
Un véritable combat de fer
Contre ce nouvel empire
Un cri de désespoir nous allie
Par ici
Triste monde qui pâlit
En quête de pouvoir
En quête de pouvoir
Plus de mélancolie
Quand on pourrait croire
Que l'on vit tous en harmonie
*REFRAIN*
Je cherche à atteindre
Bien de plus paix en moi
La vie m'est si chère
Comme le disait mon père
Prends le temps d'apprécier
Chacune de tes heures
Pour approcher le vrai bonheur
*REFRAIN*
Capitais Ricos
Não temos mais tempo de dizer eu te amo
Mais tempo pra nada
Não temos mais tempo de sonhar
Não precisamos mais
É a vida que tá errada
O dólar que paira
Acima do hemisfério
Que me dá um gosto amargo
Um grito de desespero nos une
Por aqui
Mundo triste que esmaece
Em busca de poder
Em busca de poder
Sem mais melancolia
Quando poderíamos acreditar
Que todos vivemos em harmonia
REFRÃO:
Eu procuro o rosto da liberdade
Se é só uma linguagem
Eu vou encontrar
Eu procuro o passo contrário
Da capital
Pois ela me diz baixinho
Que nada vai bem
Sem grana
Eu não sou ninguém
Sou só a sombra de um homem
O petróleo incendiou nossos bolsos
Onde estão os culpados?
A todo custo e a todo perder
Nos comprometemos a viver
Uma verdadeira luta de ferro
Contra esse novo império
Um grito de desespero nos une
Por aqui
Mundo triste que esmaece
Em busca de poder
Em busca de poder
Sem mais melancolia
Quando poderíamos acreditar
Que todos vivemos em harmonia
*REFRÃO*
Eu busco alcançar
Mais paz dentro de mim
A vida é tão preciosa
Como dizia meu pai
Tire um tempo pra apreciar
Cada uma das suas horas
Pra se aproximar da verdadeira felicidade
*REFRÃO*