This One is Going to Leave a Bruise

Essa Vai Deixar uma Marca

This One is Going to Leave a Bruise

Esse sangue que corre em nossas veiasThis blood that's in our veins it
carrega todos esses erroscarries of all of these mistakes
que já cometemosthat we've ever made
quando não estamos pensando direitowhen we're not thinking straight
não lembro de cada nomedon't remember every name
mas parece que cada rostobut it seems like every face
está de volta ao lugaris back at the place
o mesmo lugar que tentou escaparthe same place that tried to escape

Hoje à noite é uma festa para os excluídos cumprindo pena (woah oh)Tonight's a party for the misfits doing time (woah oh)
não desistindo, apenas sobrevivendonot giving up, just getting by
aguentando firme nos momentos mais difíceissticking it our through hardest times
Hoje à noite é uma festa para os excluídos cumprindo penaTonight's a party for the misfits doing time
só de pé nessa sala lotadajust standing in this crowded room
ainda me faz sentir vivostill makes me feel alive

Esses pensamentos presos em nossas cabeças eramThese thoughts stuck in our brains were
afiados como lâminas, mas todos oswere razor sharp but all the
años fizeram eles desbotaryears made them fade
ou escreveram de um jeito diferenteor wrote them a different way
são anos de acordar tarde eit's years of sleeping late and
drinking todo dia e são asdrinking every day and it's the
mesmas coisas que culpamossame things we've blamed
as mesmas coisas que tentamos escaparthe same things we've tried to escape

Hoje à noite é uma festa para os excluídos cumprindo pena (woah oh)Tonight's a party for the misfits doing time (woah oh)
não desistindo, apenas sobrevivendonot giving up, just getting by
aguentando firme nos momentos mais difíceissticking it our through hardest times
Hoje à noite é uma festa para os excluídos cumprindo penaTonight's a party for the misfits doing time
só de pé nessa sala lotadajust standing in this crowded room
ainda me faz sentir vivostill makes me feel alive

Essa sala fumacenta, lotada e nubladaThis smokey crowded and cloudy room
me faz lembrar da minha juventude desperdiçadaflashes me back to my misspent youth
então quando eu caminho pra casa bêbadoso when I walk home drunk
e acordo machucadoand I wake up bruised
quero agradecer a cada um de vocêsI'd like to thank each of you
Essa sala fumacenta, lotada e nubladaThis smokey crowded and cloudy room
me faz lembrar da minha juventude desperdiçadaflashes me back to my misspent youth
então quando eu caminho pra casa bêbadoso when I walk home drunk
e acordo machucadoand I wake up bruised
quero agradecer a cada um de vocêsI'd like to thank each of you
quero agradecer a cada um de vocêsI'd like to thank each of you
eu, vocêyou, you
quero agradecer a cada um de vocêsI'd like to thank each of you
eu, vocêyou, you
quero agradecer a cada um de vocêsI'd like to thank each of you