Look What Happened

Olhe o Que Aconteceu

Look What Happened

E eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
And I swear it's the last time and I swear it's my last try
E nós andaremos em círculos ao redor desta quadra inteira
And we'll walk in circles around this whole block
Caminharemos nas rachaduras nas mesmas calçadas velhas
Walk on the cracks on the same old sidewalks
E nós falaremos sobre deixar a cidade
And we'll talk about leaving town
Sim, falaremos sobre partir
Yeah we'll talk about leaving
Eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
I swear it's the last time and I swear it's my last try

Nós passamos por aquela ponte a noite toda
We rode across that bridge all night
Nós falamos pelo caminho das luzes de cidade
We talked our way through city lights
Traçamos todas as linhas, nós matamos tempo
Traced all the lines we're killing time
Debaixo desses sinais zumbindo
Under those buzzing signs
Do centro da cidade para qualquer lugar menos aqui
From downtown to anywhere but here
Hoje à noite eu juro por esses telhados
Tonight yeah I swear to the rooftops
E esperei que o carro nunca parasse
And just hoped that car would never stop

E eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
And I swear it's the last time and I swear it's my last try
E nós andaremos em círculos ao redor desta quadra inteira
And we'll walk in circles around this whole block
Caminharemos nas rachaduras nas mesmas calçadas velhas
Walk on the cracks on the same old sidewalks
E nós falaremos sobre deixar a cidade
And we'll talk about leaving town
Sim, falaremos sobre partir
Yeah we'll talk about leaving
Eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
I swear it's the last time and I swear it's my last try

Nós dirigimos por todo este lugar a noite toda
We drove around this place all night
Passamos por sinais fechados e paisagens familiares
Past closed signs and familiar sights
Nós estamos nos movendo, passando tempo
We're moving by passing time
Contando essas linhas centrais
Counting those center lines
Com 20, 000 linhas restando para partir
With 20, 000 lines left to go
Levando-nos para algum lugar que eu não conheço
That lead to somewhere I don't know
Esta pode ser a hora de deixarmos isso tudo para trás
It might be the time that we leave this all behind

E eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
And I swear it's the last time and I swear it's my last try
E nós andaremos em círculos ao redor desta quadra inteira
And we'll walk in circles around this whole block
Caminharemos nas rachaduras nas mesmas calçadas velhas
Walk on the cracks on the same old sidewalks
E nós falaremos sobre deixar a cidade
And we'll talk about leaving town
Sim, falaremos sobre partir
Yeah we'll talk about leaving
Eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
I swear it's the last time and I swear it's my last try

E teve algumas vezes
There's been a few times
Que nós pensamos que parecia certo
That we thought it felt right
Seguir as placas para o oeste
To take all the westbound signs
E simplesmente sair da cidade esta noite
And just leave town tonight

E eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
And I swear it's the last time and I swear it's my last try
E nós andaremos em círculos ao redor desta quadra inteira
And we'll walk in circles around this whole block
Caminharemos nas rachaduras nas mesmas calçadas velhas
Walk on the cracks on the same old sidewalks
E nós falaremos sobre deixar a cidade
And we'll talk about leaving town
Sim, falaremos sobre partir
Yeah we'll talk about leaving
Eu juro, é a última vez, e eu juro, é minha última tentativa
I swear it's the last time and I swear it's my last try

E eu juro, é minha última tentativa
And I swear it's my last try
E nós falaremos sobre deixar a cidade
And we'll talk about leaving town
E nós falaremos sobre deixar a cidade
And we'll talk about leaving town