East Bound Train

Trem Limite Leste

East Bound Train

O trem estava lotado leste um dia frio de dezembroThe eastbound train was crowded one cold december day
O condutor gritou bilhetes em seu antigo tempo modaThe conductor shouted tickets in his old time fashioned way
Uma menina de tristeza, seu cabelo tão brilhante como o ouroA little girl in sadness, her hair as bright as gold
Ela disse que eu não tenho ingresso e, em seguida, sua história contadaShe said I have no ticket and then her story told
Ela disse que eu não tenho ingresso e, em seguida, sua história contadaShe said I have no ticket and then her story told

Meu pai, ele está na prisão, ele perdeu a visão que eles dizemMy father he's in prison, he's lost his sight they say
Eu vou implorar seu perdão neste dia frio de dezembroI'm going to beg his pardon this cold december day

Costura diário da minha mãe para tentar ganhar o nosso pãoMy mother's daily sewing to try to earn our bread
Enquanto o pobre velho pai cego na prisão quase mortoWhile poor old blind daddy in prison almost dead
Enquanto o pobre velho pai cego na prisão quase mortoWhile poor old blind daddy in prison almost dead

Meu irmão e minha irmã seria tanto ser muito felizMy brother and my sister would be both be very glad
Se eu pudesse trazer de volta meu pai pobre cego velho e queridoIf I could only bring back my poor dear old blind dad

O condutor não respondeu, ele não poderia fazer respostaThe conductor did not answer, he could not make reply
Em seguida, pegando sua mão áspera e enxugando as lágrimas dos seus olhosThen taking his rough hand and wiping the tear drops from his eyes

Ele disse que Deus te abençoe um pouco ficar exatamente onde você estáHe said god bless you little one just stay right where you are
Você nunca mais vai precisar de um bilhete, enquanto eu estou neste carroYou'll never need a ticket while I am on this car
Você nunca mais vai precisar de um bilhete, enquanto eu estou neste carroYou'll never need a ticket while I am on this car