Burnt Into My Mind

Queimado na Minha Mente

Burnt Into My Mind

Um vento frio soprou do sulA cold wind blew from the south
Eu estava observando a dança das nuvensI was watching the ride of the clouds
As nuvens se moviam sob a luz da luaThe clouds moved through moonlight
Sombras cinzas no céu escuro da noiteGrey shadows in the dark night sky

O vento deu vida à florestaWind turned the forest alive
E moveu as nuvens da noiteAnd moved the clouds of the night
Durou algumas semanasIt lasted for some weeks
Agora tá bem profundo na minha menteNow it's in my mind very deep

O momento de escuridãoThe moment of darkness
Uma tristeza extremaExtreme gloominess
A visão invisívelThe unseen sight
Lá em cima, bem altoUp there, high

O momento mais sombrio da minha vidaThe darkest moment of my life
Espero que venha à mente no momento em que eu morrerI hope it comes to mind at the moment when I'll die
Sombras cinzas no céu escuro da noiteGrey shadows in the dark night sky
Sombras cinzas no céu escuro da noiteGrey shadows in the dark night sky