Contacto Cero

Contato Zero

Contacto Cero

Apaguei seu número do celularBorré tu número del celular
Aquele que eu costumava ligar tantoEse al que tanto solía llamar
As segundas à tarde são iguaisLos lunes por la tarde son igual
Os domingos são um pouco mais difíceisLos domingos cuestan un poco más

Todo dia eu costumava contarTodos los días solía contar
Com um "te amo", com um "como você está?"¿Con un te quiero, con un cómo estás?
Agora a TV tem um lugar a maisAhora a la tele le sobra un lugar
Dois pratos sobram, um tá a maisDos platos sobran, uno está de más

Como passamos de tudo a nada em um só movimento?¿Cómo pasamos de todo a nada en una sola jugada?
Como passamos de nos ver toda manhã a não cruzar olhares?¿Cómo pasamos de vernos cada mañana a no cruzar las miradas?
Como dissemos que ia ser pra sempre, mas mudamos de ideiaComo dijimos que iba a ser para siempre, pero cambiamos de mente
Como queríamos que nada nos separasse e mudaram as paradasComo quisimos que nada nos separara y cambiaron las paradas

E mesmo que seja estranhoY aunque sea extraño
Se hoje te vejo, você passa retoSi hoy te veo, pasas de largo

E agora te escrevo só mais uma vezY ahora te escribo solo una vez más
Outra canção ficou sem ser dedicadaOtra canción quedó sin dedicar
Essa é a última, você vai saberEsta es la última ya lo sabrás
Porque você foi quem fez ela tocarPorque fuiste quien la hizo sonar

Como passamos de tudo a nada em um só movimento?¿Cómo pasamos de todo a nada en una sola jugada?
Como passamos de nos ver toda manhã a não cruzar olhares?¿Cómo pasamos de vernos cada mañana a no cruzar las miradas?
Como dissemos que ia ser pra sempre, mas mudamos de ideiaComo dijimos que iba a ser para siempre, pero cambiamos de mente
Como queríamos que nada nos separasse e mudaram as paradasComo quisimos que nada nos separara y cambiaron las paradas
E mesmo que seja estranhoY aunque sea extraño
Se hoje te vejo, você passa retoSi hoy te veo, pasas de largo