Pineapple

Abacaxi

Pineapple

Edouardo toca pianoEdouardo joue du piano
ScvrlaScvrla

O que rola entre a gente é intensoCe qui se passe entre nous c'est fort
Não quero estragar tudoJ'veux pas tout gâcher
Sou um pirata, você é meu tesouro, nós dois podem combinarJ'suis un pirate, t'es mon trésor, nous deux ça peut matcher
Hoje à noite tô um pouco bêbado, misturei Vodka com AbacaxiCe soir je suis un peu éméché, j'ai mélangé Vodka Pineapple
Morder a maçã, ela quer morder a maçã, morder a maçã como a AppleCroquer la pomme, elle veut croquer la pomme, croquer la pomme comme Apple

Tenho o poder de um gato, não falo chinêsJ'ai le pouvoir d'un chat, je ne parle pas chinois
Ela diz que sou um canalha (ela diz que sou um canalha), vem que eu te levo pro telhoElle dit que je suis un salaud (elle dit que je suis un salaud), viens je t'emmène au tel-ho
Você é minha gata, eu sou seu caraT'es ma gadji, je suis ton pélo
Alô, tô na Tailândia, agora não tô aqui (não tô aqui)Allô, je suis en Thaïlande, là j'suis pas là (pas là)
Você corre atrás dos seguidores (você corre atrás dos seguidores)Toi tu cours après les follow (toi tu cours après les follow)
243 Makila (243 makila)243 Makila (243 makila)

Era meu sonho ver ela pelada, mas depois que eu transei, esqueci rapidinhoC'était mon rêve de la voir toute nue mais une fois que je l'ai baisé, je l'ai oublié vite
Como [?] como isso é uma loucuraComme [?] comment c'est une dinguerie
Fitness, corpo, na real, tenho medo que ela me enfeitiçeFitness, body, en vrai, j'ai peur qu'elle m'envoute
Ok, baby, como você tá?Ok, bébé, est-ce que ça va?
Seu número de peguetes? Queremos saberTon bodycount? On veut savoir
Cansei de você, você se apegouJe me suis lassé de toi, toi tu t'es attaché
Vai lá!Allez, va la bas!
O que rola entre a gente é intensoCe qui se passe entre nous c'est fort
Não quero estragar tudo (lah, lah)J'veux pas tout gâcher (lah, lah)
Sou um pirata, você é meu tesouro, nós dois podem combinar (lah, lah)J'suis un pirate, t'es mon trésor, nous deux ça peut matcher (lah, lah)
Hoje à noite tô um pouco bêbado, misturei Vodka com Abacaxi (Vodka com Abacaxi)Ce soir je suis un peu éméché, j'ai mélangé Vodka Pineapple (Vodka Pineapple)
Morder a maçã, ela quer morder a maçã, morder a maçã como a AppleCroquer la pomme, elle veut croquer la pomme, croquer la pomme comme Apple

Tô na vibe de fazer granaJe suis dans le délire de faire de la money
Volto já, prometoJe reviens tout à l'heure promis
Esquece seus problemas, vamos festejar só por uma noiteOublie tes problèmes, on fait la fête juste le temps d'une nuit
Não vejo futuro pra nós doisJe ne vois pas de futur pour nous deux
Não vejo futuro pra nós doisJe ne vois pas de futur pour nous deux
Champanhe e um baseado, me perco nos olhos azuis delaChampagne et pochon de beuh, je me perds dans ses yeux bleus
Claro, com seu velho namorado sem graçaÉvidemment, avec ton vieux mec à la noix
Ele não te leva pra férias, não te faz gozar, não te mostra a vidaIl t'emmène pas en vacances, il te fait pas jouir, il te montre pas la vida
Entre vocês, é platônicoEntre vous, c'est platonique
Entre vocês, é platônicoEntre vous, c'est platonique
Você é meu único raio de sol nessa vida sombriaT'es mon seul rayon de soleil dans cette sombre life

O que rola entre a gente é intensoCe qui se passe entre nous c'est fort
Não quero estragar tudo (lah, lah)J'veux pas tout gâcher (lah, lah)
Sou um pirata, você é meu tesouro, nós dois podem combinar (lah, lah)J'suis un pirate, t'es mon trésor, nous deux ça peut matcher (lah, lah)
Hoje à noite tô um pouco bêbado, misturei Vodka com Abacaxi (Vodka com Abacaxi)Ce soir je suis un peu éméché, j'ai mélangé Vodka Pineapple (Vodka Pineapple)
Morder a maçã, ela quer morder a maçã, morder a maçã como a Apple (hun, hun)Croquer la pomme, elle veut croquer la pomme, croquer la pomme comme Apple (hun, hun)

Um salve pro meu amigo Kolo Muani (hun, hun)J'en place une pour mon ami Kolo Muani (hun, hun)
Ela tá em modo bronzeado de biquíniElle est en mode bronzage bikini
Vamos festejar até o infinitoOn va fêter jusqu'à l'infini
A festa só começou, não acabouLa soirée vient de commencer, c'est pas fini
Tô na vibe de fazer granaJe suis dans le délire de faire de la money
Tô na vibe de fazer grana (grana)Je suis dans le délire de faire de la money (money)
Tô na vibe de fazer granaJe suis dans le délire de faire de la money
Tô na vibe de fazer grana (a grana)Je suis dans le délire de faire de la money (l'argent)