Tradução gerada automaticamente

Somebody Else
Letoya
Outra Pessoa
Somebody Else
(Falando): Você torna isso tão difícil para mim(Talking):You make this so hard for me
Ooh, ooh, ooh, ooooohOoh, ooh, ooh, oooooh
(repete)(reapeat)
Verso 1Verse 1
(Letoya)(Letoya)
Hoje sou sua mulher para sempreToday I'm forever your lady
Amanhã não consigo aguentarTomorrow I cant take it
Passamos por tempestadesWe've been through stormy weather
Voltamos a nos encontrarGet back together
E fazer tudo de novoAnd do it over again
Em vez de eu ser sua mulherInstead of me being your woman
Sinto que sou sua rivalI feel like I'm your opponent
Quero que essa batalha acabeI want this battle to end
Aqui eu me rendoHere I surrender
Você pode ter, isso não é o que eu precisoYou can have it this aint what I need
Mas sou tão fraca por vocêBut I'm so weak for you
Só consigo ficar sem você por um dia ou doisI can only be without you for a day or two
Talvez eu tenha me enganadoMaybe I been fooling myself
Garoto, esse relacionamento precisa de terapiaBoy this relationship needs some counseling
Então eu deveria desistirSo I should call it quits
(Refrão)(Chorus)
Não suporto ver você com outra pessoaI cant stand to see you with somebody else
Saindo e jantando com outra pessoaWhining and dining somebody else
Andando no seu carro com outra pessoaRolling in your whip with somebody else
Então eu prefiro ficar do que ver você, amorSo I'd rather stay than to see u baby
Beijando e abraçando outra pessoaKissing and hugging somebody else
Na sua casa fazendo amor com outra pessoaAt your crib making love to somebody else
Apresentando sua mãe a outra pessoaIntroducing your mama to somebody else
Então eu prefiro ficar do que ver você, amorSo I'd rather stay than to see you baby
Verso 2Verse 2
(Avant)(Avant)
É óbvio que há alguns mal-entendidosIts obvious its some misunderstandings
Para minha garota, não há outra em péFor my girl there is no other standing
Sei que às vezes parece loucuraI know it seems crazy at times
Gaguejando parece que estou mentindoStuttering seems like im lying
(Pausa)(Pause)
Mas ninguém consegue como você consegueBut cant nobody get it like you do
O que sinto por você é cem por cento verdadeiroThe way I feel for you is hundred proof
Antes eu estava fora de controleBefore I was out of control
Agora não posso te deixar irNow I cant let you go
Não há razão para você se afastarThere is no reason for you to walk away
Apenas fiqueJust stay
Você nunca pode ser substituídaYou can never be replaced
Eu juroI swear
No passado foi difícil para você confiar, eu vejoIn the past it was hard for you to trust I see
Mas finalmente você pode encontrar segurança em mim, garotaBut at last you can find some security in me girl
(Letoya)- Outra pessoa(Letoya)- Somebody else
(Avant)- Eu não vou ficar com(Avant)- I wont be with
(Letoya)- Outra pessoa(Letoya)-Somebody else
(Avant)- Não, não, não, não, não(Avant)- No, no, no, no, no
(Letoya)- Outra pessoa(Letoya)- Somebody else
( Ambos)- Então eu prefiro ficar do que ver você, amor(Both)- So I'd rather stay than to see you baby
(Avant)- Não estou beijando e tocando(Avant)- Im not kissing and touching
(Letoya)- Outra pessoa(Letoya)- Somebody else
(Avant)- Na casa se divertindo com(Avant) At the crib getting down with
(Letoya)- Outra pessoa(Letoya)- Somebody else
(Avant)- Não se preocupe com a mamãe e(Avant)- Dont worry bout mama and
(Letoya)- Outra pessoa(Letoya)- Somebody else
( Ambos)- Então eu prefiro ficar do que ver isso, amor(Both)- So I'd rather stay than to see that baby
PonteBridge
(Letoya)(Letoya)
Amor, eu me recuso a deixar você irBaby I refuse to let you go
Ela não está pegando onde eu pareiShe aint picking up where I left off
E embora a gente brigueAnd though we fuss and fight
Não conheci nenhuma outra garotaI aint met no other chick
Nada como euNothing like me
(Avant)(Avant)
Amor, não importa quem está certo ou erradoBaby it dont matter who's right or wrong
No final da noite estarei em casaAt the end of the night I'll be at home
Com vocêWith you
(Letoya)- Não suporto ver você com outra pessoa(Letoya)- I cant stand to see you with somebody else
(Avant)- Você não me dá razão para ficar com(Avant)- You give me no reason to be with
RefrãoChorus
Outra pessoaSomebody else
(Letoya)- Saindo e jantando(Letoya)- Whining and dining
Outra pessoaSomebody else
(Letoya)- Andando no seu carro com(Letoya)- Rolling in your whip with
Outra pessoaSomebody else
(Letoya)- Então eu prefiro ficar do que ver você, amor(Letoya)- So I'd rather stay than to see you baby
Beijando e abraçando outra pessoaKissing and hugging somebody else
(Letoya)- Não quero porque você faz amor comigo(Letoya)- I dont wanna cuz you make love to me
Na sua casa fazendo amor com outra pessoaAt your crib making love to somebody else
(Letoya)- Então eu prefiro ficar do que ver você, amor(Letoya)- So I'd rather stay than to see you baby
Outra pessoaSomebody else
oohooh
Outra pessoaSomebody else
oohooh
(Até o fim)(til end)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Letoya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: