Can't Help Myself (Destiny's Child)
Letoya
Não Consigo Me Ajudar
Can't Help Myself (Destiny's Child)
Nunca perdi esse sentimento
Never lost that feeling
Uma vez que tive esse sentimento de você
Once I got that feeling from you
Eu sabia
I knew
Que havia algo especial
That there was something special
Você tinha um certo brilho sobre você
You had a certain sparkle 'bout you
É verdade
It's true
Não consigo me sentir mais sincero
I cannot feel more sincere
Garoto sempre que você estiver por perto
Boy whenever you are near
Eu simplesmente enlouqueço
I just lose my mind
Eu fico fraco por dentro
I get weak inside
Juro que não posso fazer nada
Swear I can't do anything
E eu
And I
Eu não posso me ajudar
I can't help myself
Estou apaixonado por você e por mais ninguém
I'm in love with you and nobody else
É real pra caralho
It's real as hell
E eu não posso negar
And I can't deny
É como me sinto
It's how I feel
Nunca parei de ligar
Never did stopped callin'
Uma vez que você começou a se apaixonar por mim
Once you started falling for me
Caiu fundo
Fell deep
Vivendo em negação
Living in denial
Não foi possível ver o que você viu em mim
Couldn't see what you saw in me
Ohh, baby, baby
Ohh, baby, baby
Agora eu
Now I
Eu posso ver tudo tão claro
I can see it all so clear
Não tenho mais nada a temer
I have nothing left to fear
Com você ao meu lado
With you by my side
Não há necessidade de se esconder
Ain't no need to hide
(Posso te contar qualquer coisa)
(I can tell you anything)
Eu não posso me ajudar
I can't help myself
Estou apaixonado por você e por mais ninguém
I'm in love with you and nobody else
É real pra caralho
It's real as hell
E eu não posso negar
And I can't deny
É como me sinto
It's how I feel
Sinta, sinta, sinta
Feel, feel, feel
Eu (não consigo evitar)
I (can't help myself)
Não posso ajudar (não consigo me ajudar)
Can't help (can't help myself)
Eu mesmo
Myself
Ohh, oh, ooh baby, baby
Ohh, oh, ooh baby, baby
Agora eu
Now I
Eu posso ver tudo tão claro
I can see it all so clear
Não tenho mais nada a temer
I have nothing left to fear
Com você ao meu lado
With you by my side
Não há necessidade de se esconder
Ain't no need to hide
(Posso te contar qualquer coisa)
(I can tell you anything)
Eu não posso me ajudar
I can't help myself
Estou apaixonado por você e por mais ninguém
I'm in love with you and nobody else
É real pra caralho
It's real as hell
E eu não posso negar
And I can't deny
É como me sinto
It's how I feel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Letoya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: