Grey (feat. Ludacris)

Cinza (feat. Ludacris)

Grey (feat. Ludacris)

Pra onde vamos agora?Where do we go now?
Continuamos caminhando pro cinzaDo we keep on walking into grey
Não sei agoraDon't know now
Mas devemos voltar, jogar seguro e ir devagar agoraBut do we turn around, play it safe and take it slow now
Preciso saber agoraI need to know now
Oh, preciso ter certeza de que nósOh, I need to make sure that we
Sabemos exatamente onde precisamos estarKnow exactly where we need to be

E pela primeira vez em muito tempo as coisas não estão tão clarasAnd for the first time in a long time things ain't so clear
E por mais que eu queira segurar, sei que se ficarmos aquiAnd as much as I wanna hold on, I know if we stay here
Nunca vou ver meu conto de fadas, serei só mais um rouxinolI'll never see my fairy tale, I'll just be another nightingale
Se você nunca planeja zarpar, então por que me manter aqui?If you never plan on setting sail, then why keep me here?

Não tem como ficarmos no cinzaThere's no way we can stay in the grey
Não precisamos nos apaixonarWe don't have to fall in love
Se isso não é o que você quer, ohIf that ain't what you want, oh
Mas não tá certo a gente brincar no cinzaBut it's not okay for us to play in the grey
Não precisamos nos apaixonarWe don't have to fall in love
Mas eu sei o que eu quero, oohBut I know what I want, ooh

O que fazemos agora?What do we do now?
Quanto mais você ficar nos meus braços, mais difícil será te perder agoraThe longer you lay in my arms, the harder I'll be to lose now
Você tenta resistir, mas cada beijo faz você querer ficarYou try to resist but every kiss is making you wanna stay
Se você nunca quiser ir embora, então, garoto, é só você dizerIf you don't ever wanna leave then, boy, it's all you have to say
Apenas me diga o que dizer, oohJust tell me what to say, ooh

E pela primeira vez em muito tempo as coisas não estão tão clarasAnd for the first time in a long time things ain't so clear
E por mais que eu queira segurar, sei que se ficarmos aquiAnd as much as I wanna hold on, I know if we stay here
Nunca vou ver meu conto de fadas, serei só mais um rouxinolI'll never see my fairy tale, I'll just be another nightingale
Se você nunca planeja zarpar, então por que me manter aqui? Oh, babyIf you never plan on setting sail, then why keep me here? Oh, baby

Não tem como ficarmos no cinza, babeThere's no way we can stay in the grey, babe
Não precisamos nos apaixonar, ohWe don't have to fall in love, oh
Se isso não é o que você quer, ohIf that ain't what you want, oh
Mas não tá certo a gente brincar no cinzaBut it's not okay for us to play in the grey
Não precisamos nos apaixonar, não precisamos nos apaixonar, nãoWe don't have to fall in love, we don't have to fall in love, no
Mas eu sei o que eu quero, oohBut I know what I want, ooh

Eu sei exatamente o que eu queroI know exactly what I want
Você tá aqui brincando, LudaYou out here playin, Luda
Escuta, ou você quer ou não querListen, either you want it or you don't
Ninguém tem tempo pra ficar jogando, assim como as estações mudamNobody got time to be playin' games as sure as the season change
Você vai ser rico em amor ou vai quebrar a caraYou'll either be rich in love or go for broke
E a vida é curta demais pra desperdiçar tempo e baby, você tá desperdiçando o meuAnd life is too short to wastin' time and baby, you wastin' mine
Você tá afundando e eu só tô tentando me manter à tonaYou sinkin' and I'm just tryna stay afloat
Sinto que às vezes você fica entediado, estamos em um cabo de guerraI feel like at times you gettin' bored, we playin' a tug-o-war
E você é o único puxando a cordaAnd you the only one that's pullin' on the rope
Estávamos em perfeita harmonia até você sair de algumas notasWe were in perfect harmony until you went off on a couple notes
E agora estou cantando a melodia de uma canção tristeAnd now I'm singin' to the tune of a sad song
Você pode ser a razão pela qual talvez não duremos muitoYou be the reason that we may not ever last long
Você me deixa no escuro sem o flash ligadoYou be leavin' me in the dark without the flash on
Entendeu? E eu tô prestes a acelerar, ainda mais rápidoGet the picture? And I'm about to get my dash on so even quicker
Decida-se, organize seu tempo, levante a caraMake up your mind, make up your time, pick up your face
Coloque tudo em jogo, não jogue seguroPut it on the line, go put a clown, don't play it safe
É inevitável, nossos sentimentos vão atrapalharIt's inevitable, our feelings gon' get in the way
Mas no caminho, não podemos ficar brincando no cinza, heyBut on the way, we can't be playin' all up in the grey, hey

Não tem como ficarmos no cinzaThere's no way we can stay in the grey
Não precisamos nos apaixonar, oh, nãoWe don't have to fall in love, oh, no
Se isso não é o que você quer, ohIf that ain't what you want, oh
Mas não tá certo a gente brincar no cinzaBut it's not okay for us to play in the grey
Não precisamos nos apaixonarWe don't have to fall in love
Ooh, porque isso não é o que eu queroOoh 'cause that ain't what I want