Je voudrais bien

Eu gostaria muito

Je voudrais bien

Eu gostaria muito de poder te pegar
Je voudrais bien pouvoir te prendre
Mas é preciso esperar
Mais il faut bien attendre
O tempo passa, eu não sei mais, você não está mais aqui
Le temps s'en va, je ne sais plus, tu n'es plus là
Eu gostaria muito de poder te pegar, você sabe disso
Je voudrais bien pouvoir te prendre, tu le sais bien
Mas não quer entender nada
Mais ne veux rien comprendre
O tempo passa, eu não sei mais, eu fico aqui
Le temps s'en va, je ne sais plus, je reste là

Qual é o meio
Quel est le moyen
Diga-me como te recuperar
Dis-moi pour te reprendre
Dê-me a mão
Donne-moi la main
Eu não posso esperar
Je ne peux attendre
Eu gostaria que você me dissesse
J'aimerais bien que tu me dises
Que você não é nada sem mim
Que tu n'es rien sans moi
Que eu te sonho, te realizo, ao mesmo tempo
Que je te rêve, te réalise, tout à la fois
Por que sempre você se entrega
Pourquoi faut-il toujours que tu te livres
Como se entregasse uma batalha
Comme on livre un combat
E em seus olhos não se lê nenhum sinal de emoção
Et que dans tes yeux ne se lise aucun signe d'émoi

Qual é o meio
Quel est le moyen
Diga-me como te recuperar
Dis-moi pour te reprendre
Dê-me a mão
Donne-moi la main
Eu não posso esperar
Je ne peux attendre
Eu sonho frequentemente em te pegar
Je rêve souvent de te prendre
Como os reis pegam
Comme prennent les rois
Eu sei que o pior dos defeitos é a impaciência
Je sais le pire des défauts est l'impatience
Por que sempre temos que viver de acordo com suas regras
Pourquoi faudrait-il toujours que l'on vive ta loi
Que eu tenha as coisas com as quais sonhei
Que j'aie les choses dont j'ai rêvées
Quando eu não sonho mais realmente com elas
Quand je n'en rêve plus vraiment

Qual é o meio
Quel est le moyen
Diga-me como te recuperar
Dis-moi pour te reprendre
Dê-me a mão
Donne-moi la main
Eu não posso esperar
Je ne peux attendre
Qual é o meio
Quel est le moyen
Diga-me como te recuperar
Dis-moi pour te reprendre
Dê-me a mão
Donne-moi la main
Eu não posso, eu não posso mais esperar
Je ne peux, je ne peux plus attendre
Eu não posso mais esperar
Je ne peux plus attendre