All My Life

All My Life

All My Life

Baby,
Baby,
Eu nunca encontrarei outro amor mais doce do que você.
I will never find another lover sweeter than you.
Mais doce do que você.
Sweeter than you.
E eu nunca encontrarei outro amor mais precioso do que você.
And i will never find another lover more precious than you.
Mais preciosa do que você.
More precious than you.

Garota, você é:
Girl, you are:
Perto de mim, você é como minha mãe;
Close to me, you're like my mother;
Perto de mim, você é como meu pai;
Close to me, you're like my father;
Perto de mim, você é como minha irmã;
Close to me, you're like my sister;
Perto de mim, você é como meu irmão.
Close to me, you're like my brother.

Você é o único.
You are the only one.

Você é meu tudo.
You're my everything.
E para você, essa canção que eu cantar.
And for you, this song i sing.

E toda a minha vida,
And all my life,
Eu rezei por alguém como você.
I've prayed for someone like you.
E agradeço a Deus que eu ...
And i thank god that i...

Que eu finalmente encontrei você.
That i've finally found you.

E toda a minha vida,
And all my life,
Eu rezei por alguém como você.
I've prayed for someone like you.
E eu espero que você sinta da mesma maneira, também.
And i hope that you feel the same way, too.
Sim, eu rezo para que você me ama.
Yes, i pray that you do love me.

Eu mandaria todos vocês que eu estou pensando, baby.
I'd send you all that i'm thinking of, baby.
Eu disse que prometem nunca se apaixonar por um estranho.
I said i promise to never fall in love with a stranger.
Você é tudo que eu estou pensando.
You're all i'm thinking of.
Eu louvo ao Senhor acima para me enviar o seu amor.
I praise the lord above for sending me your love.
Eu aprecio cada abraço.
I cherish every hug.
Eu realmente amo você.
I really love you.

E toda a minha vida,
And all my life,
Eu rezei por alguém como você.
I've prayed for someone like you.
E agradeço a Deus que eu ...
And i thank god that i...

Que eu finalmente encontrei você.
That i've finally found you.

Toda a minha vida,
All my life,
Eu rezei por alguém como você.
I've prayed for someone like you.
E eu espero que você sinta da mesma maneira, também.
And i hope that you feel the same way, too.
Sim, eu rezo para que você me ama.
Yes, i pray that you do love me.

Você é tudo que eu já conheci.
You're all that i've ever known.
Quando você sorrir,
When you smile,

Meu rosto sempre parece brilhar.
My face always seems to glow.
Você mudou minha vida.
You turned my life around.
Você me pegou quando eu estava para baixo.
You picked me up when i was down.

Você é tudo que eu já conheci.
You're all that i've ever known.
Quando você sorrir,
When you smile,

Meus brilha no rosto.
My face glows.
Você me pegou quando eu estava para baixo,
You picked me up when i was down,

E eu espero que você sinta da mesma maneira, também.
And i hope that you feel the same way, too.

Toda a minha vida,
All my life,
Eu rezei por alguém como você.
I've prayed for someone like you.
E agradeço a Deus que eu
And i thank god that i
Que eu finalmente te encontrei
That i finally found you

E toda a minha vida,
And all my life,
Eu rezei por alguém como você.
I've prayed for someone like you.

E eu espero que você sinta da mesma maneira, também.
And i hope that you feel the same way, too.

Toda a minha vida,
All my life,
Eu rezei por alguém como você.
I've prayed for someone like you.
E eu espero que você me ama também.
And i hope that you do love me, too.
Sim, eu rezo para que você.
Yes, i pray that you do.