En Mis Letras Va Tu Perfume

Em Minhas Letras Vai Seu Perfume

En Mis Letras Va Tu Perfume

Você é a noite que me acompanhaEres la noche que me acompaña
Você é a brisa que ainda me chamaEres la brisa que aún me llama
Você é a Lua, rouba meus sonhosEres la Luna, robas mis sueños
Sejamos sinceros, você é um delesSeamos sinceros, eres uno de ellos

Você é um verso dos meus poemasEres un verso de mis poemas
Você é a rima de todas as estrelasEres la rima de todas las estrellas
O universo guarda seu nome hojeEl universo guarda tu nombre hoy
Porque você é sinônimo de perfeiçãoPorque tú eres sinónimo de perfección

Não importa quanto tempo eu vou esperarNo importa cuánto tiempo esperaré
Pois, firme estareiPues, firme estaré
Sem importar a adversidadeSin importar la adversidad
Nem o que os outros vão dizerNi lo que digan los demás
Vou cantar pro mundo queMe iré a cantarle al mundo que
Eu me apaixonei por vocêYo de ti me enamoré
E todos os outros tambémY todos los demás igual
Pois, em minhas letras vai seu perfumePues, en mis letras va tu perfume

Você é minha luta e meus desvelosEres mi lucha y mis desvelos
Você é a glória dos meus anseiosEres la gloria de mis anhelos
Que fique claro que não é posseQue quede claro que no es de poseer
Mas sim um sonho de ser feliz, mulherSino de un sueño de ser feliz, mujer

Você é minha rainha, tenha sua coroaEres mi reina, ten tu corona
Você é a princesa das minhas memóriasEres princesa de mis memorias
Te ofereço tudo, não vale ouroTe ofrezco todo, no vale oro
Mas, posso te amar com meu coração partidoPero, te puedo amar con mi corazón roto

Não importa quanto tempo eu vou esperarNo importa cuánto tiempo esperaré
Pois, firme estareiPues, firme estaré
Sem importar a adversidadeSin importar la adversidad
Nem o que os outros vão dizerNi lo que digan los demás
Vou cantar pro mundo queMe iré a cantarle al mundo que
Eu me apaixonei por vocêYo de ti me enamoré
E todos os outros tambémY todos los demás igual
Pois, em minhas letras vai seu perfumePues, en mis letras va tu perfume

E gravarei seu nome na minha peleY grabaré tu nombre en mi piel
Vou te sonhar, mesmo acordadoTe soñaré, aunque despierto esté
Vou te cantar, mesmo que você não estejaTe cantaré, aunque no estés
Vou lembrar da cor da sua peleRecordaré tu color de piel

E gravarei seu nome na minha peleY grabaré tu nombre en mi piel
Vou te sonhar, mesmo acordadoTe soñaré, aunque despierto esté
Vou te cantar, mesmo que você não estejaTe cantaré, aunque no estés
Vou lembrar da cor da sua peleRecordaré tu color de piel

Não importa quanto tempo eu vou esperarNo importa cuánto tiempo esperaré
Pois, firme estareiPues, firme estaré
Sem importar a adversidadeSin importar la adversidad
Nem o que os outros vão dizerNi lo que digan los demás
Vou cantar pro mundo queMe iré a cantarle al mundo que
Eu me apaixonei por vocêYo de ti me enamoré
E todos os outros tambémY todos los demás igual
Pois, em minhas letras vai seu perfume (eh-eh-eh)Pues, en mis letras va tu perfume (eh-eh-eh)