Ni Una Palabra Más

Não mais uma palavra

Ni Una Palabra Más

Vamos!
Let’s go!

Na necessidade de ser
En la necesidad de estar
Procurando por você naquele lugar
Buscándote en aquel lugar
Onde eu sei que você não é
En donde yo sé que no estas
Pensando
Pensando
A única maneira de seguir
La única forma de seguir
Isso deixaria de existir
Sería dejando de existir
E você não sente isso
Y tú, no sientes que

Vou sair, não há como voltar
Me marcharé, no hay vuelta atrás
Não!
¡No!
Não há como voltar atrás
Ya no hay vuelta atrás
Eu vou ficar bem, é por minha causa
Estaré bien, es por mi bien

Coro
Coro
Nem outra palavra, porque você só sabe me dizer as coisas que estão erradas
Ni una palabra más, pues solo sabes decirme las cosas que están mal
E em vez disso eu não estou disposto a suportar, porque a minha insegurança me persegue da janela
Y en cambio yo no estoy dispuesto a soportar, pues mi inseguridad me acecha desde el ventanal
Nós poderíamos ser tudo e não, não hoje
Pudimos serlo todo y no, hoy ya no

Eu posso não lembrar
Quizá no logre recordar
Eu posso me perder quando sinto falta
Quizá me pierda al extrañar
Um passo na frente e outro nas costas
Un paso enfrente y otro atrás
Que fiasco!
¡Qué fiasco!
A estrada devo encurtar
El camino debo acortar
Que tal você vir para trás?
¿Qué tal que vienes tu detrás?
Mas quão ingênuo
Pero, que ingenuo

Você vai sair, não há como voltar atrás
Te marcharás, no hay vuelta atrás
Não!
¡No!
Não há como voltar atrás
Ya no hay vuelta atrás
Eu vou ficar bem, é por minha causa
Estaré bien, es por mi bien

Nem outra palavra, porque você só sabe me dizer as coisas que estão erradas
Ni una palabra más, pues solo sabes decirme las cosas que están mal
E em vez disso eu não estou disposto a suportar, porque a minha insegurança me persegue da janela
Y en cambio yo no estoy dispuesto a soportar, pues mi inseguridad me acecha desde el ventanal
Nós poderíamos ser tudo e não, não hoje
Pudimos serlo todo y no, hoy ya no