Way In Our Lives

Caminho em Nossas Vidas

Way In Our Lives

Éramos todos apenas garotosWe were all just little boys
Brincando na ruaPlaying in the street
Sabíamos que seríamos amigos de verdade pra vida todaWe knew that we would be true friends for life
Nada poderia nos separarNothing could come in between
Nada poderia dar erradoNothing could go wrong
Essa amizade era pra vida, isso era tudo que sabíamosThis friendship was for life that is all we knew

Porque compartilhamos tantas coisas, dor e felicidade'Cause we shared so may things, pain and happiness
Ríamos juntos e também chorávamosWe laughed together and we also cried
Essa irmandade era forteThis brotherhood was strong
Enraizada em nossas almasRooted in our souls
Não nos preocupávamos, isso nunca ia acabarWe didn't worry this would never end

Com 16 anos, a música era nossa vida16 years of age, music was our life
Nossa amizade agora ficava mais forte dia após diaOur friendship now got stronger day by day
Compartilhamos tantas coisas, juntos o tempo todoWe shared so many things, together all the time
Nunca vimos as nuvens escuras se aproximaremWe never saw the dark clouds come to us

Mas a política era forteBut the politics were strong
Eles nos fizeram ir à guerraThey made us go to war
Tentaram transformar nossa amizade em ódioThey tried to turn our friendship into hate
Nos separaram, como poderíamos entenderThey split us up, how could we understand
Em nossas mentes e almas, permanecemos juntosIn our minds and souls we stayed together

Muitos anos se passaram, finalmente nos encontramos de novoMany years went by, we finally met again
Retomamos nossas vidas exatamente de onde paramosWe took up our lives just where we left
Mas algo não estava certoBut something wasn't right
Algo tinha dado erradoSomething had gone wrong
Não se sentia como antesIt didn't feel the way it used to feel

Quando a paz voltou pra nós, a guerra começouWhen peace came back for us the war began
Mudanças que nunca poderiam ser consertadasChanges that could never be repaired
Eles finalmente venceram, arruinaram nossas vidasThey finally won, they ruined our lives
Confusão em nossas mentes, perdemos nosso...Confusion in our minds, we have lost our...

Caminho em nossas vidasWay in our lives
Caminho em nossas vidas pra vida (2x)Way in our lives for life (2x)

Então, toda vez que tentamos com tanta forçaSo every time we try so hard
Recomeçar de novoTo pick it up again
Por que nos colocaram nesse infernoWhy did they put us in this hell
Por que deixamos que eles fizessem issoWhy did we let them to
Como posso viver minha vida de novoHow can I live my life again
As memórias são tudo que sobrouAre memories all that's left
Era pra ser nosso paraísoIt used to be our paradise
Agora perdemos pra sempre...Now we have lost for good...

Nosso caminho em nossas vidasOur way in our lives
Caminho em nossas vidas pra vidaWay in our lives for life
Caminho em nossas vidasWay in our lives
Caminho em nossas vidas pra vida (2x)Way in our lives for life (2x)