MY Bike

Minha Bicicleta

MY Bike

Essa é a história da minha bike, você vê,This is the story of my bike you see,
e ela era bem velha, ganhei de graça, pode crer.it was quite old and I got it for free.
Pode parecer estranho, mas o que digo é verdade,It may sound strange, but what I say is true,
e ela tinha sua própria mente, sabia sempre a realidade.he had his own mind, always knew just what to do.

Quando eu saía, ficava até tarde no bar,When I went out, staying 'till late in bar,
e ela rodava um quarteirão ou dois, mas nunca ia longe pra variar.he rode a block or two but never really far.
E quando eu saía, bêbado, com a cara cheia de espuma,And when I came out, drunk, my face filled with foam,
e ela nunca fazia perguntas, só me levava pra casa, sem nenhuma bruma.He never asked questions, he just took me home.

Mas então um dia,But then one day,
um dia ela sumiu.one day he was away.
Alguém roubou minha bicicletinha,Someone stole my little bike,
justo quando os ônibus estavam em greve, que agonia.just when the busses were on strike.

Então fui procurar por ela,So I went looking for it,
más não consegui achar em lugar nenhum.but I couldn't find him anywhere.
Aí comprei um novo modelo,So I just bought a new kit,
mas esse não parecia se importar, que desilusão.but this one didn't seem to care.

Depois dessa, tive mais algumas,After this one, I had a couple more,
más nunca foram tão espertas quanto a anterior.but they never were as smart as the one before.
Agora, quando tô bêbado, sempre acabo em uma valeta,Now when I'm drunk I always end up in a ditch,
com a cara cheia de cortes, precisando de mais de um ponto, que treta.my face full of cuts, needing more than one stitch.