Threnody

Lamento

Threnody

Ainda me lembro de como seus olhos iluminavam os meus, e como você conseguia fazer meu coração se sentir vivo.I still remember how your eyes would light mine, and how you could make my heart feel alive.
Tenho medo de que você fuja do fogo e desapareça em um livro desbotado de sonhos...I am afraid that you'll flee from the fire and disappear in a faded book of dreams...

Então, eu fico sozinho? Eu fico sozinho?So do I stand alone? Do I stand alone?
Quando você acordar, serei uma memória. Este é meu lamento?When you awake I'l be a memory. Is this my threnody?
Eu sonho com cada jeito que posso te abraçar.I dream of every way I can hold you in my arms.
Quando você acordar, serei outra memória. Este é meu lamento?When you awake I will be another memory. Is this my threnody?
Quando você acordar, serei outra memória. Este é meu lamento?When you awake I will be another memory. Is this my threnody?

Ainda me lembro de como seus olhos podiam iluminar os meus e como eu podia sentir a verdade através da sua pele.I still remember how your eyes could light mine and how I could feel the truth through your skin.
Estou tão assustado que isso está me matando. Tudo que eu disse foi levado a sério? Então, o que é real?I'm so afraid that it's killing me. Is everything I said taken to heart? So what is real?

Não fale, você só vai me fazer morrer por dentro. Não consigo deixar isso assim.Don't speak, you'll only make me die inside. I can't leave this alone.
Não fale, você só vai ter que mentir com seu sorriso. Eu quero você só pra mim.Don't speak, you'll only have to lie through your smile. I want you to myself.

Por favor, saiba que eu quis dizer cada palavra que disse e esta noite eu vou sonhar em voltar pra casa.Please know I meant every last word I said and tonight I will dream of going home.
Quando você acordar, serei outra memória. Este é meu lamento?When you awake I will be another memory. Is this my threnody?
Quando você acordar, serei outra memória. Este é meu lamento?When you awake I will be another memory. Is this my threnody?