Death of a Passenger

Morte de um Passageiro

Death of a Passenger

Estou olhando.Im looking.
Estou buscandoIm searching
Por respostasFor answers
Para as marcasTo bruises
Cuja corWhose colors
Bandeira orgulhosaWave proudly
Sempre brilhando...Ever glowing...

Quando seu coração parar de bater,When your heart stops beating,
Você consegue me sentir lá dentro?Can you feel me deep inside?
Você vai me receber de braços abertos?Will you brace me with open arms?

Do fundoFrom the, bottom of
Dessa cova que não foi feita pra nós dois.This grave wasnt made for the both of us.
Até o topoTo the, top of the
Essa lâmina vai fazer espaço só pra um de nós.This blade will make space for just one of us.
Do fundoFrom the, bottom of
Dessa cova que não foi feita pra nós dois.This grave wasnt made for the both of us.
Até o topoTo the, top of the
Essa lâmina vai fazer espaço só pra um de nós.This blade will make space for just one of us.

Quando seu coração parar de bater,When your heart stops beating,
Você consegue me sentir lá dentro?Can you feel me deep inside?
Você vai me receber de braços abertos?Will you brace me with open arms?

Seus olhos agora fechados.Your eyes shut now.
Meus olhos acabaram de abrir.My eyes just opened.
E a únicaAnd the, only
Culpa que eu tenhoRemorse that I have
É a sua morte trágica.Is your tragic death.
Estou olhando, estou buscando.I am looking, Im searching.
Estou procurando por marcas.I am looking for bruises.
Esses cortes agora.These cuts now.
Meu coração agora.My heart now.
Você se foi.Youre gone.
Você se foi.Youre gone.

Quando seu coração parar de bater,When your heart stops beating,
Você consegue me sentir lá dentro?Can you feel me deep inside?
Você vai me receber de braços abertos?Will you brace me with open arms?

Você consegue...Can you...

Deitado imóvel nesse chão sem gostoLaying motionless in this tasteless ground
Eu não sinto nada. Você nos colocou aqui.I feel nothing. You put us both here.
Eu preferiria ter morrido sozinho.I would've rather died alone.
E agora, cada segundo que eu passoAnd now every second that I spend
Ao seu lado, alma maldita,Next to your wretched soul,
É o preço que paguei por confiar em você.Is the price I paid for trusting you.
E agora, a única coisa que resta pra confiarAnd now the only thing that is left to trust
É a escuridão em que estou deitado.Is the darkness I lay in.