exibições de letras 2.721
Letra

Sentindo Sua Falta

Missing You

Eu, eu poderia escrever uma sinfoniaI, i could write a symphony
Com todo o tempo que eu vou pensarWith all the time that i will think
Em você.About you.
E eu, eu vou cantar uma melodiaAnd i, i'll just sing a melody
Simples como isso precisa ser,Simple like it needs to be,
Para você.For you.

Mas isso me mata já que você não vai verBut it kills me that you wont see
O mesmo céu azul juntos nós podíamos,The same blue sky together we'd,
Se encaixam perfeitamente, debaixoFit perfectly, underneath

Ainda temos as memórias!We still have memories!

Dias de outono e as noites de verãoAutumn days and summer nights
A bagunça que fizemos com as lutas inúteisThe mess we made with the pointless fights
É tudo que eu desejo, desejo que você não dissesse,It's all that i crave, wish you didn't say,
Adeus à chuva e as luzes da cidadeGoodbye to rain and city lights
Bem, agora você se foi e eu não sei o por quêWell now you're gone and i don't know why
Eu não farei, eu estou sentindo sua falta, eu estou sentindo sua faltaI wont do, i'm missing you, i'm missing you

Bem, o sol se pôs, nesta pacata cidadeWell the sun has set, on this quiet town
Onde nossos corações se encontraram pela primeira vezWhere our hearts first met
Eu não vou dizer, adeusI wont say, gooodbyee
Sem nenhum arrependimento e as estações mudamWith no regrets and the seasons change
E as vidas separadas começamAnd the seperate lives begin
Você não está, do meu ladoYou're not by, my side

Mas isso me mata já que você não vai verBut it kills me that you wont see
O mesmo céu azul juntos nós podíamos,The same blue sky together we'd,
Se encaixam perfeitamente, debaixoFit perfectly, underneath

Ainda temos as memórias!We still have memories!

Dias de outono e as noites de verãoAutumn days and summer nights
A bagunça que fizemos com as lutas inúteisThe mess we made with the pointless fights
É tudo que eu desejo, desejo que você não dissesse,It's all that i crave, wish you didn't say,
Adeus à chuva e as luzes da cidadeGoodbye to rain and city lights
Bem, agora você se foi e eu não sei o por quêWell now you're gone and i don't know why
Eu não farei, eu estou sentindo sua falta, eu estou sentindo sua faltaI wont do, i'm missing you, i'm missing you

Hmmm,Hmmm,
Eu estou sentindo sua faltaI'm missing you

Talvez eu vou acreditar, que estamos segurando firmeMaybe i'll make believe, that we're holding tight
Como costumávamos fazer, quase todas as noitesLike we used to do, almost every night
E agora toda vez que eu fecho meus olhosAnd now everytime i close my eyes
Eu imagino que você e todas as vezesI picture you and all the times
Nós sorrimos e rimos e mentimos e choramosWe smiled and laughed and lied and cried
Sob as estrelas que eu vi em seus olhosUnder the stars i saw in your eyes
Eles são profundos e azuis como o marThey're deep and blue just like the sea
Eles me puxaram para dentro e agora eu estou me afogandoThey puled me in and now i'm drowning
Salve-me, salva-me!Save me, save me!
Basta dar-me alguma coisaJust give me anything at all
Qualquer coisa!Anything at all!

Basta levar a dor embora,Just take the pain away,
Porque até dói em dizer ...Cause it even hurts to say...

Eu estou sentindo sua falta! (X7)I'm missing you! (x7)

Dias de outono e as noites de verãoAutumn days and summer nights
A bagunça que fizemos com as lutas inúteisThe mess we made with the pointless fights
É tudo que eu desejo, desejo que você não dissesse,It's all that i crave, wish you wouldn't say,
Adeus à chuva e as luzes da cidadeGoodbye to rain and city lights
Bem, agora você se foi e eu não sei o por quêWell now you're gone and i don't know why
Eu não farei, eu estou sentindo sua falta, eu estou sentindo sua faltaI wont do, i'm missing you, i'm missing you
Eu estou sentindo sua falta ...I'm missing you...

Composição: Erik Knudsen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Patricia e traduzida por Patricia. Revisão por Patricia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Letters and lights e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção