Faceless Angels

Anjos Sem Rosto

Faceless Angels

Olhando para as nuvens que passam.Looking up at the passing clouds.
Os aviões estão com pouco combustível; estão caindo.The planes are low on fuel; they're crashing down.
Nunca é igual da segunda vez.It's never quite the same the second time around.
Sombras passando, rostos na multidão.Shadows passing faces walking through the crowds.

Vozes na sua cabeçaVoices in your head
coisas que você deveria ter dito.things that you should have said.

Sorrisos desbotados; o passado era verdadeiro.Smiles faded; the past rang true.
Golas suadas e gravatas soltas.Sweating collars and ties hang loose.
Reunindo coragem pra subir a sua escada,Mounting the courage to climb your stoop,
os flores esquecidas, o garoto - ele cresceu.the flowers forgotten, the boy - he grew.

E anjos sem rosto disseram,And faceless angels said,
"nos sentimos muito melhor agora que nossas vidas se foram""we feel much better now our lives are spent"