Pills Will Make It Worse

As Pílulas Vão Piorar

Pills Will Make It Worse

Jimmy chorou e fechou os olhos.Jimmy cried and closed his eyes.
Uma cruz de papel era seu disfarce.A paper cross was his disguise.
E ela era só uma garota,And she was just some girl,
um pedaço de carvão entre as pérolas.a lump of coal among the pearls.

E ele sabe que as pílulas vão piorar,And he knows pills will make it worse,
mas ele sente uma adrenalina dentro da bolsa dela.but he finds a thrill inside her purse.
E como uma boneca, com olhos de vidro -And like a doll, with eyes of glass -
ele bebe tudo, tão forte, tão vulgar.he drinks it down, so hard, so crass.

E Jenna sabe que o namorado tá bêbado.And Jenna knows her boyfriend's drunk.
Ela vai esconder a faca no porta-malas.She'll hide the knife inside his trunk.
E anos de folhas, e grama desgastada,And years of leaves, and weathered grass,
um ponto vermelho, sobre o vidro.a spot of red, upon the glass.

E ela sabe que as pílulas vão piorar,And she knows pills will make it worse,
mas ela sente emoções dentro do caixão dele.but she finds thrills inside his hearse.
E como uma boneca, com olhos tão vulgares -And like a doll, with eyes so crass -
el nunca saberá quanto tempo isso dura.she'll never know how long it lasts.