Rain, And All It's Symphony

Chuva e Sua Sinfonia

Rain, And All It's Symphony

Os anjos prenderam a respiração,The angels held their breath,
sentados nas nuvens,seated on their clouds,
e assistiram suas montanhas caírem.and watched their mountains fall.
O viúvo lá embaixo,The widower below,
com a testa franzida,furrowed in his brow,
sabe que não há nada de errado.knows there's nothing wrong.

As crianças sentem isso agora;The children feel it now;
o frio que sufoca o fogão,the frost that chokes the stove,
friou o poço.has frozen up the well.
E tudo que precisam,And everything they need,
as coisas que não conseguiam verthe things they couldn't see
longe do céu de onde caíram.far from the sky they fell.

E eu posso vê-los correndo,And I can see them running in,
vindo da tempestade que nunca existiu,from the storm that's never been,
vivendo com toda a sua vergonhaliving up to all their shame
sob a chuva que cai.under the falling rain.

De madrugada à beira do riacho,Late night by the creek,
com a luz da lua e as estrelas,moonlight stars and me,
refletindo tudo que passou.reflecting all that's passed.
E debaixo da grama,And underneath the grass,
o jardim virou vidro;the garden turned to glass;
tudo desbotou em preto.it's all faded black.

E eu posso vê-los correndoAnd I can see them running
da tempestade que nunca existiu,from the storm that's never been,
vivendo com todos os seus nomesliving up to all their names
sob a chuva que cai.under the falling rain.

Acenda uma vela pelos sorrisos deles,Light a candle for their smiles,
antes que fique claro demais,before it grows too light,
e reze com eles por um tempo.and pray with them a while.
batendo as contas do rosário,clackin' rosary beads,
destraindo até a mim -distracting even me -
Pulando pra cima e pra baixo.Jumping up and down.

E eu posso vê-los correndo,And I can see them running in,
vindo da tempestade que nunca existiu,from the storm that's never been,
vivendo com toda a sua vergonha,living up to all their shame,
sob a chuva que cai.under the falling rain.