Three Small Words

Três Palavras Pequenas

Three Small Words

Sou a rainha do baile punk rockI'm a punk rock prom queen
Revista de papel pardoBrown paper magazine
Mais quente do que você já viuHotter than you've ever seen
Em todo lugar e no meio dissoEverywhere and in between

Sou uma montanha-russa de dez ingressosI'm a ten ticket thrill ride
Você não quer entrar?Don't you wanna come inside?
Uma ameaça tripla cinco estrelasA five star triple threat
Difícil de pegar, a mais difícilHardest of the hard to get
Nenhuma pequena corvette vermelhaNo ones little red corvette
Ainda não vi nada pequenoAin't seen nothin' little yet

Demorou 6 horas inteiras e 5 longos diasIt took 6 whole hours, and 5 long days
Para todas as suas mentiras se desfazerem4 all your lies to come undone
E aquelas 3 palavras pequenas chegaram tarde demaisAnd those 3 small words were way 2 late
Você não vê que eu sou a únicaCan't you see that I'm the 1

Sou sua adrenalina noturnaI'm your late night head rush
Flush real de ás altoAce high royal flush
Crush de laranja com veludo vermelhoRed velvet orange crush
Você simplesmente não me impressiona muitoYou just don't impress me much

Uma capa dupla brilhanteA glossy double cover spread
Aberta dentro da sua cabeçaOpened up inside your head
Um paraíso de cereja pretaA black cherry paradise
Metade do açúcar, o dobro da pimentaHalf the sugar, twice the spice
Não quero te tratar bemI don't wanna treat you nice
Vamos lá, baby, jogue os dadosCome on baby roll the dice

Seis horas inteiras e cinco longos diasSix whole hours, and five long days
Para todas as suas mentiras se desfazeremFor all your lies to come undone
E aquelas três palavras chegaram tarde demaisAnd those three small words were way too late
Você não vê que eu sou a únicaCan't you see that I'm the one

Demorou seis horas inteiras e cinco longos diasIt took six whole hours, and five long days
Para todas as suas mentiras se desfazeremFor all your lies to come undone
E aquelas três palavras chegaram tarde demaisAnd those three small words were way too late
Porque você não vê que eu sou a única'Cause you can't see that I'm the one

Demorou seis horas inteiras e cinco longos diasIt took six whole hours, and five long days
Para todas as suas mentiras se desfazeremFor all your lies to come undone
E aquelas três palavras chegaram tarde demaisAnd those three small words were way too late
Porque você não vê que eu sou a única!'Cause you can't see that I'm the one!