Tradução gerada automaticamente
Sandmann
Letzte Instanz
Sandmann
schließ die augen mein kind lass die nacht beginnen
wirst ruhig schlafen bestimmt musst an kraft gewinnen
sei beruhigt mein kind lass der nacht ihren lauf
was den schlaf dir sonst nimmt der sandmann hält es diesmal auf
mein kind lad den sandmann ein nimm ihn mit durchs kinderzimmer
in die träume die dich peinen denn wenn du wach bist ist's viel schlimmer
du weißt noch nicht was es bedeutet
sich des frostes zu erwehren
der das leben kalt umhüllt
der dich hart macht flügellos
dein herz mit kalter leere füllt
schliess die augen mein kind lass die nacht an dich heran
du musst schlafen ganz geschwind das der sandmann kommen kann
lass die kraft die er dir schenkt in dein leben schliess sie ein
das der traum sie dir nicht nimmt lass sie am tage frei
mein kind lad den sandmann ein nimm ihn mit auf deine reise
in die träume die dich peinen er vertreibt sie still und leise
du weißt noch nicht was es bedeutet
sich des frostes zu erwehren
der das leben kalt umhüllt
der dich hart macht flügellos
dein herz mit kalter leere füllt
schließ die augen finde ruh lass die nacht an dich heran
ich bin bei dir deck dich zu mein kind denn ich bin der sandmann
irgendwann wirst du es sein
der sein kind durch nächte lenkt
sich gegen lebenskälte wehrt
dem kleinen herz die gabe schenkt
du schwebst auf flügeln durch die welt
du lässt den lebensfrost verglühn
du hast die kraft ganz weich zu sein
dein kleines herz wird wieder blühn
dann wirst du der sandmann sein
Homem da Areia
feche os olhos, meu filho, deixe a noite começar
você vai dormir tranquilo, com certeza, precisa ganhar força
fique tranquilo, meu filho, deixe a noite seguir seu curso
o que te tira o sono, o Homem da Areia vai segurar desta vez
meu filho, convide o Homem da Areia, leve-o pelo quarto das crianças
para os sonhos que te atormentam, pois quando você está acordado, é muito pior
você ainda não sabe o que isso significa
lutar contra o frio
que envolve a vida com frieza
que te torna duro, sem asas
preenche seu coração com um vazio gelado
feche os olhos, meu filho, deixe a noite se aproximar
você precisa dormir rapidinho, para que o Homem da Areia possa vir
deixe a força que ele te dá entrar na sua vida, guarde-a
para que o sonho não a leve, deixe-a livre durante o dia
meu filho, convide o Homem da Areia, leve-o na sua jornada
para os sonhos que te atormentam, ele os afasta, calma e silenciosamente
você ainda não sabe o que isso significa
lutar contra o frio
que envolve a vida com frieza
que te torna duro, sem asas
preenche seu coração com um vazio gelado
feche os olhos, encontre paz, deixe a noite se aproximar
estou com você, vou te cobrir, meu filho, pois eu sou o Homem da Areia
um dia você será
quem guia seu filho pelas noites
lutando contra o frio da vida
dando ao pequeno coração o presente
você flutua em asas pelo mundo
fazendo o frio da vida se apagar
você tem a força de ser suave
seu pequeno coração vai florescer de novo
então você será o Homem da Areia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Letzte Instanz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: