Kalter Glanz

Brilho Frio

Kalter Glanz

E tudo está no melhor dos casosUnd alles ist besten Falles
na verdade, é tudo tão simplesan und für sich einfach eigentlich
é tudo e realmente tudoist alles und wirklich alles
apenas bonito, apenas agradáveleinfach nur schön einfach angenehm
sem estilo é só vergonhosounstylisch ist einfach peinlich
e cada separação é ridículaund jeder Trennungsstrich lächerlich
e claro que aqui nada é sagradound freilich ist hier nichts heilig
só mesquinho e ainda assim bem uniformemente tristenur kleinlich und doch ganz einheitlich trist

Você nunca olha pra mimDu siehst mich nie an
não consigo sair da minha peleich kann nicht raus aus meiner Haut
Você nunca se vira pra mimDu drehst Dich nie um mich
envergonhada, seu rosto se escondegeniert verliert sich Dein Gesicht
Eu te vi, na verdade você eraich sah Dich im Grunde warst Du
simplesmente bonita demais pra ser realeinfach zu schön um noch wahr zu sein
o brilho frio das suas pernas sem fimder kalte Glanz Deiner endlosen Beine
destroi tudo pra mimzerstört einfach alles für mich

Bem-vindo ao paraísoWillkommen im Paradies
aqui reina e vencehier herrscht und siegt
a verdade, a clarezadie Wahrheit, die Klarheit
a pureza, sem compaixãodie Reinheit, kein Mitleid

Você se tortura sem fimDu quälst Dich unsäglich
e se envergonha só por ser vocêund schämst Dich allein an sich für Dich
pra agradar a todosum allen nur zu gefallen
como você seria linda se não fizesse issowie wärst Du schön tätest Du es nicht
sua vida toda desperdiçada sem sentidoDein Leben lang so sinnlos vergeudet
se alguém se engana, só você se enganawenn sich jemand täuscht dann doch nur Du Dich

Bem-vindo ao paraíso..........Willkommen im Paradies..........