Position im Kosmos

Posição no Cosmos

Position im Kosmos

A posição no cosmos está bem definidaDie Position im Kosmos ist klar ermittelt
Os raios de sol se tornam ações verbais e depois são divididosSonnenstrahlen werden zu verbalen Taten dannach gedrittelt
Pois a verdade ainda está no fim do mundoDenn die Wahrheit steht immer noch am Ende der Welt
Quando sua casa desmorona, você precisa de uma tenda maiorWenn dein Haus einfällt brauchst du nen größeres Zelt
Quem te dá dinheiro quando tudo se desfaz diante dos seus olhosWer gibt dir dein Geld wenn alles unter deinen Blick zerfällt
Pois só você é culpado pela corda do terceiro mundoDenn nur du bist schuld am Strick der dritten Welt

O que te segura - o que te empurra - o que te levanta - o que você ainda querWas hält dich auf - was treibt dich raus - was baut dich auf - was willst du noch
Mano, você tá foraAlter du bist raus
Mas você tá em todo lugar, só não consegue se soltarDoch du bist überall drin kannst dich nur nicht entfalten
Não consegue administrar o que poderia, não consegue descobrir o que é bonitoNicht verwalten was du könntest nicht herausfinden was schön ist
Porque um poder enorme é seu problema, entenda isso direitoWeil enorme Macht dein Problem ist versteh es richtig
O fenômeno aqui é totalmente irrelevanteDas Phänomen ist hier völlig unwichtig
Você não sabe quem você é, não sabe o que está fazendoDu weißt nicht wer du bist du weißt nicht was du machst
Se você quer luz, é dia; se quer escuridão, é noiteWenn Du licht willst ist Tag wenn du's dunkel willst ist Nacht

Quem é que te diz o que você quer quandoWer da der dir sagt was du wann willst
Quem é que te diz o que você sente quandoWer da der dir sagt was du wann fühlst
Quem é que quer alguma coisa de vocêWer da der überhaupt irgendwas von dir will
Quem está aí se você não estiver, então tudo fica em silêncioWer da wenn du nicht denn dann ist es still

Eu me sinto recluso em posiçõesIch fühl mich zurückgezogen in Positionen
Que refletem o universo, mas são como embriõesDie das Universum spiegeln doch sie gleichen Embryonen
Espiões negros vêm de tempos passadosSchwarze Spione kommen aus vergangnen Zeiten
Enquanto Street Fighter continua a suportar a dorWährend Street Fighter weiter Leid ertragen
Você precisa contar isso pra todo mundo - a morte já está na carroçaMusst du's leider allen weitersagen - der Tod sitzt schon im Leiterwagen
Sorrindo e rindo de você, quando você vai sairLächelt und lacht dich aus wann kommst du raus

Cortina levantada para as crianças das estrelas - e a vida é um sonhoVorhang auf für die Sternenkinder - und das Leben ist ein Traum
Totalmente solto - do tempo e do espaçoVöllig losgelößt - von Zeit und Raum

Caminhos demais que vejo, muitos que não entendoZu viele Wege die ich sehe zu viele die ich nicht verstehe
Tremo por dentro, mas não vivo, me entregoBebe innerlich doch lebe nicht ergebe mich
À névoa das maldades, não vejo sentido nissoDem Nebel der Untaten sehe nicht den Sinn darin
Esperar a vida toda, melhor começar antes que seja tardeEin Leben lang zu warten lieber starten bevor es zu spät ist

Mas tudo acontece tão rápido quanto a rodada 10 no TetrisDoch alles geht so schnell wie Runde 10 bei Tetris
Camadas demais, pedras demais emperradasZu viele Schichten zu viele verkantete Steine
Se eu tivesse força para puxar o cordão de segurançaWenn ich nur Kraft hätte zum ziehen der Reißleine
Para uma queda segura, um ficar seguro, um andar seguro neste mundoFür sicheren Aufprall sicheres stehen sicheres gehn auf dieser Welt

Mas pra andar seguro aqui, nada acontece sem granaDoch um sicher zu gehn geht hier nichts ohne Geld
Se fingem por amizades artificiaisVerstellt euch für künstliche Freundschaften
Alguns acreditam que conseguem com um baseadoManche glauben dass sie's mit 'nen Joint schaffen
Mas amizade precisa de calorDoch Freundschaft braucht wärme
Fogueira e olhar para as estrelasLagerfeuer und blick in die Sterne
Eu gostaria de ter jogado no que vocês chamam de vidaGern hätt ich mitgespielt bei dem was ihr leben nennt
Tem 10 programas e acham que conhecem todo mundoHabt 10 Programme und glaubt das ihr jeden kennt

Estou sentado no meu quarto e não entendo mais o mundoIch sitz in meinen Zimmer und versteh die Welt nicht mehr
Lembro do que vivi, mas a abundância me parece vaziaErinnere mich an Erlebtes doch die Fülle erscheint mir leer
Questiono ações que fiz e deixei de fazerHinterfrage Handlungen die getan und unterlassen hab
Me reconheci e assim deixo seu túmulo em massaHab mich selbst erkannt und verlass so euer Massengrab

Eu tiro as máscaras e vejo os verdadeiros rostos da AlemanhaIch nehm die Masken ba und seh Deutschlands wahre Gesichter
Vejo e sinto quando vocês ficam frios, pergunto o que os faz tão segurosSeh und spür wenn euch kalt wird frag euch was macht euch so sicher
Que podem dizer que só nosso caminho é o certoDass ihr sagen könnt eh man nur unser Weg ist richtig
E você me diz para não ser sempre tão críticoUnd du sagst zu mir sei doch nicht immer so kritisch

: Cortina levantada para as crianças das estrelas... :: Vorhang auf für die Sternenkinder... :