All Hope Is Gone

Toda Esperança Se Foi

All Hope Is Gone

Você prometeu que voltaria de novoYou promised you come back again
Aqui estou eu, me embriagando de novoHere I am getting drunk again
Eu jogo os dados, então pago o preçoI rill the dice, so I pay the price
Encontrei tantas maneiras de trapacearI found so many ways to cheat
Sei que é só uma rua sem saídaI know it's just a one way street
Todos os solitários vão sangrarAll the loner will bleed
Só meus demônios e euJust my demons and me

Toda esperança se foiAll hope is gone
E não há mais pra onde correrAnd there's no where left to run
Quando toda esperança se foiWhen all hope is gone
Eu sinto sua falta, não há pra onde correrI miss you there's nowhere to run
Quando toda esperança se foiWhen all hope is gone

Sentado aqui sozinhoSitting here alone
Apenas olhandoJust staring
Sei que prometi não fazer isso de novoI know I've promised no to do it again
Mas tem um fantasma em mimBut there's a ghost in me
A garrafa vazia me observaThe empty bottle looks at me
Uma rosa quebrada sangra aos meus pésA broken rose lies bleeding at my feet
E isso me assombra agoraAnd it haunts me now

Toda esperança se foiAll hope is gone
E não há mais pra onde correrAnd there's no where left to run
Quando toda esperança se foiWhen all hope is gone
Eu sinto sua falta, não há pra onde correrI miss you there's nowhere to run
Quando toda esperança se foiWhen all hope is gone