One Way Street

Rua Sem Saída

One Way Street

Tommy era um garoto jovemTommy was a young boy
Quando morava ao meu ladoWhen he lived next to me
A vida dele estava em perigoHis life was in danger
No dia em que ele saiu do lugarOn the day he left the scene
Dizem que ele parecia assustadoThey say he looked scared
Parecia que tinha sido feito de boboLooked like he been playing the fool
A doce ruiva me contouHis sweet ginger told me
Que ele iria e quebrou a regra de ouroHe will and broke the golden rule
Um dia ele está no céuOne day he's in heaven
No dia seguinte, frio como o infernoThe next day cold as hell
Dizem que ele era um apostadorThey say he was a gambler
Ele arriscou sua chanceHe took your chance
Ele tocou sua campainhaHe ring your bell
Tommy era roqueiroTommy was rocker
Ele atendeu ao chamadoHe answer the call
No dia em que tentaram cobrar seu ingressoOn the day they try to punch his ticket
Ele ainda estava de péHe's still standing tall

Ele não conseguiu esconder seu rastroHe couldn't hide his trace
Ele não conseguiu vencer a corridaHe couldn't win the race

Levantando-se — sinta a pressãoRising up — feel the heat
Nada é fácil nesta rua sem saídaNothing's easy on this one way street
Você corre forte, mas não consegue competirYou running hard but you can't compete
Porque nada é fácil'Cause nothing's easy
Nesta rua sem saídaOn this one way street

Certa noiteLate one night
Com a arma na mãoWith the gun in his hand
Ele tentou voarHe try to take fly
Tentou escapar para uma terra estrangeiraHe try to escape in a foreign land

Ele não conseguiu acompanhar o ritmoHe couldn't keep the pace
Ele não conseguiu vencer a corridaHe couldn't win the race

Levantando-se — sinta a pressãoRising up — feel the heat
Nada é fácil nesta rua sem saídaNothing's easy on this one way street
Você corre forte, mas não consegue competirYou running hard but you can't compete
Porque nada é fácil'Cause nothing's easy
Nesta rua sem saídaOn this one way street

Para onde você vai, TommyWhere you're going tommy
Rua sem saídaOne way street
É um beco sem saídaIs a dead end
Você sabe que é só um beco sem saídaYou know it's just a dead end street

Levantando-se — sinta a pressãoRising up — feel the heat
Nada é fácil nesta rua sem saídaNothing's easy on this one way street
Você corre forte, mas não consegue competirYou running hard but you can't compete
Porque nada é fácil'Cause nothing's easy
Nesta rua sem saídaOn this one way street