It's Over
Level 42
Acabou
It's Over
Eu não estarei aqui quando você voltar
I won't be here when you come home
Desculpe-me se você não entende, perdoe-me se puder
I'm sorry if you don't understand, forgive me if you can
Mas eu posso ver outro caminho
But I can see another road
E eu não vou voltar
And I ain't coming back
Não me procure por esta cidade
Don't look for me around this town
Porque eu estarei tão longe que você nunca vai me encontrar em lugar nenhum
'Cause I will be so far away you'll never find me anywhere
E não lavarei lembranças, nem perfume, nem foto, nem promessas
And I won't take no souvenirs, no perfume, picture, promises
Porque acabou e eu não vou voltar
Because it's over and I ain't coming back
Você me deu tudo
You gave me everything
E agora eu estou partindo seu coração
And now I'm breaking your heart
Você sabe que eu não quero
You know that I don't mean
Destruir seu mundo
To tear your world apart
Eu nunca partiria, se pensasse que você não suportaria a dor
I would never leave, if I thought you couldn't stand the pain
Uma carta no corredor, está escrita na parede
A letter in hall, is written on the wall
Uma carta sem nenhuma palavra de amor
A letter with no words of love at all
Porque acabou (porque acabou) e eu não vou voltar
Because it's over, (because it's over), and I ain't coming back
E enquanto eu fecho a porta
And as I close the door
Eu sei que estou partindo seu coração
I know I'm breaking your heart
Eu deveria ter te amado mais
I should have loved you more
Em vez disso, eu destruí seu mundo
Instead, I've torn your world apart
E enquanto eu ando na tarde solitária
And as I walk into the lonely afternoon
Eu me sinto triste o suficiente, me sinto mal o suficiente
I feel sad enough, I feel bad enough
E todas as vezes quando você está sozinho onde você está
And all the times when you are lonely where you are
Por favor, não me odeie, eu simplesmente não pude fingir, oh, não
Please don't hate me then, I just could not pretend, oh, no
Sentir as lágrimas
Feel the tears
Eu posso sentir as lágrimas
I can feel the tears
Correndo ao longo dos anos
Running through the years
Lágrimas, sentir as lágrimas
Tears, feel the tears
Eu posso sentir as lágrimas
I can feel the tears
Correndo ao longo dos anos
Running through the years
Lágrimas, sentir as lágrimas
Tears, feel the tears
Eu posso sentir as lágrimas
I can feel the tears
Correndo ao longo dos anos
Running through the years
Lágrimas, sentir as lágrimas
Tears, feel the tears
Eu posso sentir as lágrimas
I can feel the tears
Correndo ao longo dos anos
Running through the years
Lágrimas
Tears
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Level 42 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: