Model Friend

Amigo Ideal

Model Friend

no fundo, somos todos iguaisdeep down we're all the same
idiotas com outros nomesfools by any other name
orgulhosos demais pra dividir a culpatoo proud to share the blame
com medo demais de suportar a dortoo damn scared to bear the pain
vejo um rosto sorridenteI see a smiling face
e ela me tira desse lugar sem amorshe leaves me from this loveless place
odeia ver o amor se desperdiçarhates to see love go to waste
aí, lá vou eu de novooh man, here I go again

mãe natureza deve ter colocado uma maldição em mim, émother nature must have put a curse on me, yeah
tento esconder, mas você sabe que não posso ser verdadeiroI try to hide it but you know I can't be true
poderíamos ficar juntos até o fim amargowe could stick together to the bitter end
mas você sabe que nunca serei um amigo idealbut you know I'll never be a model friend

ah, cara, você sabe que eu tenteioh man, you know I tried
manter a tampa em um amor negadoto keep the lid on a love denied
zarpar, preciso pegar a maréset sail gotta catch the tide
me encontre lá do outro ladomeet me there on the other side
a linha é finíssimathe line is paper thin
do onde a amizade acaba e o amor começawhere friendship ends and love begins
preciso saber como me encaixoI've got to know how I fit in
ah, cara, minhas mãos estão atadasoh man, my hands are tied

mãe natureza deve ter colocado uma maldição em mim, émother nature must have put a curse on me, yeah
tento mudar, mas não há nada que eu possa fazerI try to change it but there's nothing I can do
eu poderia te fazer feliz, mas não posso fingirI could make you happy but I can't pretend
então você sabe que nunca serei um amigo idealso you know I'll never be a model friend

mãe natureza deve ter colocado uma maldição em mim, émother nature must have put a curse on me, yeah
tento esconder, mas você sabe que não posso ser verdadeiroI try to hide it but you know I can't be true
poderíamos ficar juntos até o fim amargowe could stick together to the bitter end
mas você sabe que nunca serei um amigo idealbut you know I'll never be a model friend
mãe natureza deve ter colocado uma maldição em mim, émother nature must have put a curse on me, yeah
tento mudar, mas não há nada que eu possa fazerI try to change it but there's nothing I can do
eu poderia te fazer feliz, mas não posso fingirI could make you happy but I can't pretend
então você sabe que nunca serei um amigo idealso you know I'll never be a model friend

seja um amigo idealbe a model friend
seja um amigo idealbe a model friend

no fundo, somos todos iguaisdeep down we're all the same
idiotas com outros nomesfools by any other name
orgulhosos demais pra dividir a culpatoo proud to share the blame
com medo demais de suportar a dortoo damn scared to bear the pain
aí, lá vou eu de novooh man, here I go again