Lying Still

Deitado em Silêncio

Lying Still

Ela entrou pela porta da minha casaShe came thru the door round my place
não era a mesmashe was not the same
estendi a mão pra tocar seu rostoI reached out my hand to touch her face
ela virou a cabeçashe turned her head away
suas palavras voavam em círculos vaziosher words flew in empty circles
razões inexplicáveisreasons unexplained
vi que seus pensamentos estavam em outro lugarI saw that her thoughts were somewhere else
mas fizemos amor mesmo assimwe made love anyway

deitado em silêncio nos seus braçoslying still in your arms
e as lágrimas desceramand the tears came down
ela chorou sua dorshe cried her pain
e como a chuva que traz uma nuvem sobre o soland like the rain that draws a cloud across the sun
as lágrimas continuam a fluirthe tears flow on
ela chorou a dor que sentia por dentroshe cried the pain she felt inside

quando a noite tocou o céu com o brilho da luaas night touched the sky with moonglow
ela abriu seu coraçãoshe opened up her heart
as marés das emoções vão e vêmthe tides of emotions ebb and flow
nos afastandowashing us apart
conversamos a noite toda em sussurroswe talked thru the night in whispers
enquanto a cidade silenciosa descansavaas the silent city lay
as razões que ela deu cortaram fundo e duroreasons she gave cut deep and hard
a aurora surgiu num cinza raivosothe dawn broke angry grey

deitado em silêncio nos seus braçoslying still in your arms
batimentos friosheartbeats cold
ela chorou minha dorshe cried my pain
como trovão rolando por um céu de inverno doloridolike thunder rolling thru an aching winter sky
batimentos friosheartbeats cold
sua dorher pain
deitado em silêncio nos seus braçoslying still in your arms
mas as lágrimas descerambut the tears came down
ela chorou minha dorshe cried my pain
e como a chuva que traz uma nuvem sobre o soland like the rain that draws a cloud across the sun
as lágrimas continuam a fluirthe tears flow on
ela chorou a dor que eu sentia por dentroshe cried the pain I felt inside

o futuro se dissolve nas lágrimasthe future dissolves in the tears
a manhã entrega os anosthe morning surrenders the years
como você pode dizer que nosso amor não era realhow can you say our love wasn't real
quando eu posso ver como você se sentewhen I can see how you feel

outra horaanother time
outro lugaranother place
não vou chorar por elaI won't cry for her
nunca maisno more
os dias continuamthe days go on
mas as noites são longasbut the nights are long
eu vou lembrar delaI'll remember her
com certezafor sure

ainda nos seus braçosstill in your arms