Running In The Family

Reflexões Familiares em 'Running In The Family' de Level 42

A música 'Running In The Family' da banda Level 42 explora as dinâmicas familiares e a inevitabilidade da herança comportamental passada de geração para geração. Através de uma narrativa envolvente, a letra descreve a história de dois irmãos, Joe e o narrador, que tentam escapar das expectativas e dos padrões impostos por seu pai, mas acabam percebendo que certos traços e comportamentos são inescapáveis porque 'correm na família'.

O refrão 'It runs in the family, all the things we are' sugere uma resignação aos traços herdados, destacando como características e comportamentos podem ser profundamente enraizados dentro de uma família. A música também aborda a relação entre pais e filhos, onde o pai, apesar de rígido, parece ter uma preocupação genuína com o futuro dos filhos, embora eles inicialmente vejam suas ações como limitantes. A menção de 'daddy's eyes' simboliza essa transmissão de legados familiares, onde, apesar das tentativas de mudança, há uma conexão inegável e uma repetição de padrões.

Além disso, a música utiliza metáforas como 'like a dream within a dream' e 'face the music', que enfatizam a complexidade das relações familiares e a inevitabilidade de enfrentar as consequências de nossas ações e de nossa herança. Essas expressões reforçam a ideia de que, apesar de nossos esforços para ser diferentes, muitas vezes acabamos seguindo os mesmos caminhos que nossos antecessores, encarando as mesmas 'músicas' que eles enfrentaram.