Hell Town Story

História da Cidade do Inferno

Hell Town Story

O bonequinho do papai gosta de se divertirDaddy's little manikin likes a good time
Espalhado na limusine, cabeça vaziaStretched out in the limousine head all gone
Cabelo bem estiloso pro namoradoHair is pretty astrokhan for the boyfriend
Ele é um político de terno zootHe is a zoot suited zoon politikon

A mini Babilônia da mamãe invade a cozinhaMama's mini Babylon hits the kitchen
(Não consigo) achar os remédios(Can't) find the pills
que ela precisa, é uma tramathat she lives on, it's a plot
Vê o mundo dela desmoronando, tá parecendo mais velhaSee her world come crashing down, she's looking older
A Rainha do Baile não é tão bonita agora, goste ou nãoThe Prom Queen ain't so pretty now, like it or not

É só mais uma historinha da cidade do infernoIt's just another little hell town story
Mais um brilho de glória sem esperançaAnother blaze of hopeless glory
Você não precisa acabar com isso por mimYou don't have to end it for me
Vai acabar por conta própriaIt's gonna end all by itself

Papai tá ocupado se divertindo, não precisa de granaDaddy's busy taking it, don't need the money
Desvia pra se divertir, é o trabalho deleEmbezzles for the sake of it, its his job
Hoje à noite ele tá na pista, tá com vontadeTonight he's out and on the make, got a yearning
Procurando um cabaré, Billy BobCruising for some cabaret Billy Bob

Freddy tá fugindo de novo, abrindo caminhoFreddy's on the run again, tearing his way
Pelas ruas se divertindo de novo, cruzando a linhaThru the streets for fun again, cross that line
Pegou a arma do papai de novo, sem consequênciasBorrowed Daddy's gun again, no consequences
Dinheiro compra tudo, até crimeMoney buys you everything, even crime

É só mais uma historinha da cidade do infernoIt's just another little hell town story
Mais um caso de rico se fazendo de coitadoAnother case of rich man poor me
Você não precisa acabar com isso por mimYou don't have to end it for me
Vai acabar por conta própriaIt's gonna end all by itself

Você consegue sentir a tensão essa noite, tá agressivaCan you feel the heat tonight, its aggressive
Quente o suficiente pra começar uma briga, e começaHot enough to start a fight, and it does
Mamãe tá atirando no papai agora, bang e acabouMama's shooting Daddy now, bang and it's all over
Aponta a arma pra si mesma, e tá feitoTurns the gun upon herself, and it's done

As crianças descobrem que não sobrou nada, sozinhas agora(The) kids find out there's nothing left, all alone now
Freddy pula em um trem de carga pro oeste, pra HollywoodFreddy jumps a freight train west, to Hollywood
O bonequinho do papai ainda deseja os bons temposDaddy's little manikin still craves the good times
Ela tá tão assustada que é de dar medo, não tá bomShe's so scared it's frightening, it ain't no good

RefrãoChorus