Is This Art ?
They took me to the battlefield
Saw the mushroom clouds
Said 'I can see the colours
Even when my head is bowed'
And they showed me the destruction
The slaughter a la carte
And isn't nature wonderful
But is this art?
They took me to the hospital
And pulled aside the sheet
Said 'Look at that pulsating.
Just listen to the beat'
And they showed me the incision
Then took away the heart
And isn't nature wonderful
But is this art?
They took me to the scientist,
Who opened up a phial
He said 'This is only chicken pox
And rhino bile'
And they showed me what it did to mice
They said 'This is just the start'
And isn't nature wonderful
But is this art?
They took me to the tenement
And kicked down the door
They said:'Have you seen the copulation,
Practised by the poor
We select the ones to breed
Then we reject the part'
And isn't nature wonderful
But is this art?
Isso É Arte?
Me levaram para o campo de batalha
Vi as nuvens de cogumelo
Disseram 'Eu consigo ver as cores
Mesmo com a cabeça baixa'
E me mostraram a destruição
O massacre à la carte
E a natureza não é maravilhosa?
Mas isso é arte?
Me levaram para o hospital
E puxaram o lençol
Disseram 'Olha isso pulsando.
Apenas escute o batimento'
E me mostraram a incisão
Depois levaram o coração
E a natureza não é maravilhosa?
Mas isso é arte?
Me levaram para o cientista,
Que abriu um frasco
Ele disse 'Isso é só catapora
E bile de rinoceronte'
E me mostraram o que isso fez com os camundongos
Disseram 'Isso é só o começo'
E a natureza não é maravilhosa?
Mas isso é arte?
Me levaram para o cortiço
E arrombaram a porta
Disseram: 'Você viu a cópula,
Praticada pelos pobres?
Selecionamos os que vão procriar
Depois rejeitamos a parte'
E a natureza não é maravilhosa?
Mas isso é arte?