The Widow’s Song

Canção da Viúva

The Widow’s Song

E agora você se foi e eu ainda estou em casaAnd now you’re gone and I’m still home
I classificar através de salas e pilhas de lembrançasI sort through rooms and stacks of souvenirs
Que você deixou quando mudou-You left when you moved on
Eu mudar a luz, mudar os lençóisI change the light, change the sheets
Dar o que eu não posso usarGive away what I can’t use
E mantenha as coisas que eu preciso para manterAnd hold the things I need to keep
Mas este sonho era seuBut this dream was yours
Está em uma língua que eu não posso falarIt’s in a language I can’t speak
Ele soa familiar em meus ouvidosIt sounds familiar in my ears
Mas, como uma melodia que não posso repetirBut like a tune I can’t repeat

E eu tenho escrito para baixo as coisasAnd I’ve been writing down the things
Que eu tenho medo que eu poderia esquecerThat I’m afraid I might forget
As histórias que você não pode nunca dizer novamenteThe stories you can’t ever tell again
Porque eu não estou pronto para o seu legado para terminar‘Cause I’m not ready for your legacy to end

Eu verificar o correio, eu verifico meu telefoneI check the mail, I check my phone
Como eu estou esperando algo em breveLike I’m expecting something soon
Como você pode estar voltando para casaLike you might be coming home
Eu sou um membro arrancado de um baúI am a limb torn from a chest
Meus nervos ainda me contorcer 'atravessar a salaMy nerves still twitch me ‘cross the room
Mas eu me sinto tão sem rumoBut I feel so directionless
Meu sangue é velho; meu amor é seuMy blood is old; my love is yours
E em breve eu vou deixar esta casa e correrAnd soon I’ll leave this house and run
Para onde você tenha ido ao longo antesTo where you’ve gone along before

Até então eu estou escrevendo para baixo as coisas’Til then I’m writing down the things
Que eu tenho medo que eu poderia esquecerThat I’m afraid I might forget
As histórias que você não pode nunca dizer novamenteThe stories you can’t ever tell again
Porque eu não estou pronto para a cura para começar‘Cause I’m not ready for the healing to begin

Desde o dia em que nos conhecemos, eu sabia que eu não merecia vocêFrom the day we met, I knew I didn’t deserve you
Mas eu tenho raiva escaldante de Jonas em sua partidaBut I’ve got Jonah’s scorching rage at your depart
Eu provavelmente vou queimar esta casa a cinzas para observar vocêI’ll probably burn this house to ashes to observe you
Lay direita para baixo e deixe as chamas se tornarem seus braçosLay right down and let the flames become your arms
E eu tenho gritado desde a sua voz não podia maisAnd I’ve been screaming since your voice no longer could
Assim, em silêncio agora, eu ferver até eu apertarSo in silence now, I boil ‘til I shake
Eu só desejo que esta casa de nosso era muito maiorI only wish this house of ours was so much bigger
Quero que as chamas para iluminar o céu em todo o estadoI want the flames to light the sky across the state

Raiva à chuva; aos resíduos que você me deixouRage to the rain; to the waste you left me
Raiva à chuva; aos resíduos que você me deixouRage to the rain; to the waste you left me